検索ワード: dit heeft veel succes bij de medewerkers (オランダ語 - デンマーク語)

veel succes bij de hervormingswerkzaamheden!
held og lykke med reformarbejdet!

ik wens u veel succes bij de top in thessaloniki.
jeg ønsker dem held og lykke på topmødet i thessaloniki.

ik wens u daar veel succes bij.
jeg ønsker dem held og lykke med foretagendet.

hartelijk dank en veel succes bij de rest van uw werk.
tak og held og lykke med den resterende del af deres arbejdstid.

ik wens commissaris de palacio veel succes bij de onderhandelingen.
jeg ønsker kommissær de palacio held og lykke med forhandlingerne.

ik wens u veel succes bij uw werk!
held og lykke og god arbejdslyst!

dit heeft veel weg van de concessies van fitzgerald aan thatcher.
demokratiske gruppe kan med rette sige, at vi er negative. jeg har prøvet at understrege vor utvetydige støtte af effektive foranstaltninger, som er virkelig positive og produktive for vore medborgere i irland. land.

ik wens u veel succes bij uw werkzaamheden!
jeg ønsker dem meget held og lykke med deres arbejde!

ik wens hem veel succes bij zijn moeilijke werk.
jeg ønsker ham held og lykke med det vanskelige arbejde.

de individuele werknemer heeft veel sociale voordelen bij de interne markt.
det indre marked indebærer en række sociale og arbejdsmarkedsmæssige for dele for den enkelte arbejdstager.

iedereen hartelijk dank en veel succes bij uw werk!
tak til alle og god arbejdslyst!

ik wens u veel succes bij het uitoefenen van uw ambt in de komende jaren.
jeg ønsker dem al mulig held og lykke med udøvelsen af deres hverv i de kommende år.

dit heeft veel weg van de heksenjacht uit vroeger tijden, toen de slachtoffers op de
jeg vil gerne endnu en gang på min gruppes vegne opfordre kommissionen til ikke at bøje sig for dette urimelige forlangende fra rådets side og at stå fast på sit standpunkt, navnlig efter som den europæiske domstol kræver denne definition. tion.

dit heeft veel te maken met de manier waarop de italiaanse schoenindustrie tewerk gaat.
måske skyldes det den måde, den italienske skoindustri fungerer på.

ik wens de commissie veel succes bij haar inspanningen in die richting.
jeg ønsker kommissionen held og lykke på denne vej.

ook het monetaire beleid in het eerste jaar van de monetaire unie heeft veel succes gehad.
styringen af penge politikken har også været virkelig vellykket i løbet af møntunionens første leveår.

dit heeft veel goede resultaten opgeleverd in ingewikkelde en transnationale zaken.
deres arbejde har givet gode resultater i kom plekse, tværnationale sager.

ik wens u veel succes bij uw verblijf en uw werkzaamheden hier in het parlement.
jeg ønsker dem held og lykke i deres tid og med deres arbejde her i parlamentet.

leader+ heeft geholpen om de duurzaamheid van de operatie te verzekeren en dit heeft veel bijgedragen tot het succes van het project.
leader+ har været med til at sikre projektets bæredygtighed, hvilket har haft stor betydning for dets succes.

wij wensen hem dan ook veel succes bij zijn carrière en zijn nieuwe politieke activiteiten.
vi ønsker ham held og lykke i hans karriere og hans nye politiske mål.