検索ワード: eerst leerden we vliegen, (オランダ語 - デンマーク語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Dutch

Danish

情報

Dutch

eerst leerden we vliegen,

Danish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

デンマーク語

情報

オランダ語

in deze periode leerden we hoe we een maatschappelijke dialoog op gang moesten brengen.

デンマーク語

"i denne fase lærte vi at presse på for at få styrket den sociale dialog.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

オランダ語

en we vliegen niet alleen rond in europa, maar reizen regelmatig naar vrijwel alle delen van de wereld.

デンマーク語

vi flyver ikke blot rundt i europa, men bevæger os ofte ud i alle hjørner af verden.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 2
品質:

オランダ語

wij voeren overal de lijst met „frequent flyers" aan, we vliegen met verschillende luchtvaartmaatschappijen, en we vliegen van en naar een groot aantal landen en luchthavens.

デンマーク語

vi står som politikere for første gang over for en hypotese, der lyder meget troværdig og som vi bliver nødt ti_bar_ at re­agere på, for reagerer vi ikke, kan vi komme til at begå den største fejl, menneskeheden nogensinde har begået.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

オランダ語

als je twee parlementsleden bij elkaar zet hebben ze het al snel over vertrekhallen en vluchtschema's van de verschillende vliegtuigmaatschappijen. en we vliegen niet alleen rond in europa, maar reizen re gelmatig naar vrijwel alle delen van de wereld.

デンマーク語

jeg vil gerne takke ordføreren, fordi hun har for stået informationsteknologiernes betydning for at mindske den miljøskader i forbindelse med udviklingsaktioner, f.eks. ved at mindske behovet for mobilitet eller transportinfrastrukturer.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

hoewel men niet van brood alleen kan leven hebben jarenlange groeipercentages van meer dan 10 procent van china een heel ander land gemaakt dan dat ik meer dan 20 jaar geleden voor het eerst leerde kennen.

デンマーク語

selv om mennesket ikke skal leve af brød alene, har vækstraten på over 10% år efter år forvandlet kina fra det land, jeg så for første gang for over 20 år siden.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 2
品質:

オランダ語

dag 1 gaan we naar wenen en het vliegtuig vertrekt om. 20:50 dus we zijn ongeveer op de luchthaven. kl. 19:00. we eten op het vliegveld en daar kopen we een broodje en wat te drinken lopen we ongeveer. 20:15 en kan op 20.30 uur. we vliegen op 20:50 in het vliegtuig op weg naar wenen deden we niet veel dus kwamen we om 22:30 naar wenen, moesten ook onze koffers gaan halen en toen we uit het vliegveld kwamen namen we een taxi naar het appartement we hebben gespeeld het kostte een 30 minuten rijden naar het appartement

デンマーク語

dag 1 tager vi til wien og flyet går kl. 20:50 så vi er i lufthavnen ca. kl. 19:00. vi spiser aftensmad inde i lufthavnen og der køber vi en sandwich og noget drikke vi gå mod gaten ca. 20:15 og kan kom ind i flyet kl. 20:30. vi fly kl. 20:50 i flyet på vej hen til wien lavet vi ik så meget vi kom til wien klokken 22:30 også skulle hen og hente vores kufferter og da vi kom ud af lufthavnen tog vi en taxa hen til lejligheden vi har leget det tog en 30 minutter for at køre til lejligheden

最終更新: 2020-09-25
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。

人による翻訳を得て
7,799,739,360 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK