検索ワード: enfin, je me decide (オランダ語 - デンマーク語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Dutch

Danish

情報

Dutch

enfin, je me decide

Danish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

デンマーク語

情報

オランダ語

kun je me leren vliegen?

デンマーク語

kan du lære mig at flyve?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

- ik ben blij dat je me erbij hebt gehaald, tom.

デンマーク語

- tak, fordi du har tilkaldt mig, tom!

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

laat je me nader met hem kennismaken als je alles weet over zijn werk? … ik denk dat er een groot pakket voor je onderweg is... goed nieuws, hè?!

デンマーク語

kan du fortælle mig lidt mere om ham, når du er blevet bedre kendt med hans værk? … noget siger mig, at der er en stor pakke på vej til dig … er det ikke godt nyt?

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

je zou me een permissie moeten sturen voor vier jaar; daarvoor moet je naar het stadhuis gaan en daar uitleggen dat je me toestemming geeft, aangezien ik hier (in amerika) ben voor jouw en mijn welzijn, en dat het jouw wil is mij deze toestemming te geven1.

デンマーク語

ikke gjorde dem til helgener, men muliggjorde en personlig valgmulighed og at flygte fra mændenes herredømme.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。

人による翻訳を得て
7,765,773,294 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK