検索ワード: enkele rit (オランダ語 - デンマーク語)

rit
kørsel

lege rit
tomkørsel

extra rit
forstærkningskøretøj

rit-netwerk
rit netværk

b) de rit,
b) oplysninger om turen

rit met belasting
nytteløb

rit buiten de stad
kørecyclus for kørsel uden for byområder

rit met losse locomotief
tomkørsel med lokomotiv

stadsrit;rit in de stad
kørecyclus for kørsel i byområder

aanbrengen van rit-en nummerborden
påsætning af ruteskilte på vognene

douane-en passenonderzoek gedurende de rit
told-og paskontrol i toget

informatie en begeleiding vóór en tijdens de rit
informationer og vejledning før og under kørslen

berekening van het dynamische snelheidsprofiel voor de rit.
beregning af den dynamiske hastighedsprofil for kørslen

bewaking van het dynamische snelheidsprofiel gedurende de rit.
overvågning af den dynamiske hastighedsprofil under kørslen

daarmee wil zij de totale tijdsduur van een gecombineerde rit inkorten.
dermed vil den afkorte en kombineret rutes samlede varighed.

cabotage rit tussen twee plaatsen in een ander land dan het rapporterende land.
cabotagekørsel tur mellem forskellige steder i et land, som ikke er det indberettende land.

cross-trade rit tussen twee andere landen dan het rapporterende land,
tredjelandskørsel tur mellem to lande, hvoraf det ene ikke er det indberettende land

binnenlandse rit plaats van lading en lossing, beide in het rapporterende land zelf;
national tur på- og aflæsningssted ligger begge i det indberettende land

d) kilometerstand: - vóór de eerste rit die op het blad wordt geregistreerd,
d) kilometertaellerens stand - inden den foerste tur, der er noteret paa arket,

duitsland mag in het "kleines deutsches eck" het aantal enkele ritten van oostenrijkse vrachtwagens tot en met 30 juni 1995 beperken tot 4 700 per week, en vervolgens tot en met 31 december 1996 tot 2 350 per week.
i »kleines deutsches eck« kan tyskland begraense antallet af enkeltture for oestrigske lastvogne til 4 700 om ugen indtil den 30. juni 1995 og til 2 350 enkeltture om ugen indtil den 31. december 1996.