プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
elle dispose dans son point 7 "date d'application et durée":
elle dispose dans son point 7 "date d'application et durée":
最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
la cour a fixé les conditions suivantes dans son arrêt altmark du 24 juillet 2003 [21]:
la cour a fixé les conditions suivantes dans son arrêt altmark du 24 juillet 2003 [21]:
最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:
il en découle que l'État peut se subroger à l'emprunteur défaillant dans son obligation de payer les créanciers.
il en découle que l'État peut se subroger à l'emprunteur défaillant dans son obligation de payer les créanciers.
最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:
il est rare qu'elle tienne compte des bénéfices pour la société dans son ensemble qu'elle ne peut obtenir pour elle-même.
il est rare qu'elle tienne compte des bénéfices pour la société dans son ensemble qu'elle ne peut obtenir pour elle-même.
最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:
(14) dans son ouverture de la procédure d'enquête, la commission avait exprimé ses doutes sur les aspects suivants:
(14) dans son ouverture de la procédure d'enquête, la commission avait exprimé ses doutes sur les aspects suivants:
最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:
elle considère que ce principe a été rappelé, dans le dossier présent, par la commission (paragraphe 283 de sa décision annulée) et par le tribunal dans son arrêt du 15 juin.
elle considère que ce principe a été rappelé, dans le dossier présent, par la commission (paragraphe 283 de sa décision annulée) et par le tribunal dans son arrêt du 15 juin.
最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:
(1) un contrat exclusif de licence-cadre, d'une durée de […], aux termes duquel la filiale peut utiliser la propriété intellectuelle présente et future de l'ifp essentiellement en matière de procédés dans son domaine d'activité pour fournir des prestations d'ingénierie aux clients en relation avec ces procédés et leur transmettre le droit d'utiliser les technologies liées sous forme de sous concessions de licences de brevets.
(1) un contrat exclusif de licence-cadre, d'une durée de […], aux termes duquel la filiale peut utiliser la propriété intellectuelle présente et future de l'ifp essentiellement en matière de procédés dans son domaine d'activité pour fournir des prestations d'ingénierie aux clients en relation avec ces procédés et leur transmettre le droit d'utiliser les technologies liées sous forme de sous concessions de licences de brevets.
最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。