プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
voorgeschiedenis van spiertoxiciteit met statine of fibraat
muskulær toksicitet i anamnesen med statin eller fibrat.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 1
品質：
voorgeschiedenis van spiertoxiciteit met een statine of fibraat
tidligere historie med muskulær toksicitet med statin eller fibrat
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 1
品質：
- voorgeschiedenis van spiertoxiciteit met een statine of fibraat,
- tidligere muskeltoksicitet med statin eller fibrat
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
voorgeschiedenis van spiertoxiciteit met een andere fibraat of hmg-coa reductase remmer.
tidligere muskeltoksisitet med andre fibrater eller hmg- coa reduktasehæmmere i anamnesen.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 1
品質：
geneesmiddelen (bijv. andere ‘ statine-‘ of ‘ fibraat-‘ geneesmiddelen)
andre ” statiner ” eller ” fibrater ”)
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
in de groep die gelijktijdig een statine en een fibraat kreeg bedroeg dit aantal 27,2 per 10.000 patiëntjaren.
for gruppen, som fik kombineret statin og fibrat, var forekomsten 27, 2 pr.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
als een patiënt eerder op een fibraat of een statine een spieraandoening heeft gehad, moet behandeling met een andere vertegenwoordiger van die klasse altijd voorzichtig worden ingesteld.
hvis en patient tidligere har oplevet en muskellidelse på en fibrat eller en statin, bør behandling med et andet medlem af samme klasse kun initieres med forsigtighed.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
de gegevens over de combinatie statines/fibraten wijzen geen verhoogde incidentie van rabdomyolyse uit (bevestigde of onbevestigde) bij combinatie van enig statine met enig fibraat.
for kombinationer af statin og fibrat indikerer disse data ikke øget forekomst af rabdomyolyse (bekræftet eller ubekræftet), når statin benyttes i kombination med fibrat.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
stoffen die het bloedglucoseverlagend effect kunnen versterken en de gevoeligheid voor hypoglykemie kunnen vergroten zijn o.a. orale bloedglucoseverlagende middelen, angiotensin converting enzyme (ace) - remmers, disopyramide, fibraten, fluoxetine, mono-amine-oxidase (mao) - remmers, pentoxifylline, propoxyfeen, salicylaten en antibiotica van het sulfonamide-type.
stoffer, som kan forstærke den blodsukkersænkende effekt og som kan øge risikoen for hypoglykæmi, omfatter perorale antidiabetika, angiotensin converting enzym (ace) - hæmmere, disopyramid, fibrater, fluoxetin, monoamin oxydase (mao) - hæmmere, pentoxifyllin, propoxyfen, salicylater og sulfonamidantibiotika.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 4
品質：