人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
8 juni 2010 : euro run parijs in het cité des sciences et de l ’ industrie in parijs
8 . juni 2010 : euro run paris i cité des sciences et de l ’ industrie , paris
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
13.7.1983 - zaak 152/82 (2) - sandro forcherie et marisa marino, echtgenote forcherie/belgische staat en institut supérieur des sciences humaines
13.7.1983 - sag 152/82 3) — sandro forcherie og hans ægtefælle/marissa marino/den belgiske stat og institut supérieur des sciences humaines
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
vanaf het studiejaar 1983/ 84 bestaat aan het département de droit et des sciences économiques van het centre universitaire in luxemburg een korte studie van twee jaar in de volgende vakrichtingen:
ansøgning om indskrivning til cours universitaires skal sendes til den pågældende afdelings kontor inden den 1. september.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
outillering van bedrijventerreinen met een oppervlakte van 50 ha en bouw van 20.000 mr aan bedrijfsruimte. oprichting van regionale technologiecentra en van het "maison régionale des sciences et technologies".
50 ha industrizone med fornoden infrastruktur og 20 000 m~ bebygget. oprettelse af regionale teknologicentre og af maison régionale des sciences et technologies. korsika: tilskud til investeringer i turistsektoren (val d'ese og coscione). finansiering af 20 store investeringer til forbedring af oplagrings og emballeringsfaciliteter.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
50 studenten van de gezamenl`ke european masters in business administration van de universiteit van mannheim, duitsland, en de ecole supérieure des sciences economiques et commerciales, frankr`k.
50 studerende fra den fælles europæiske mba-uddannelse på mannheim universitet, tyskland, og ecole supérieure des sciences economiques et commerciales, frankrig.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
de europese vrouwen in 1992 : vrouwen in verandering door janine mossuz-lavau, directrice onderzoek bij het cnrs en de fondation nationale des sciences politiques (nationale stichting voor politieke wetenschappen)
de europÆiske kvinder i 1992 er kvinder i bevÆgelse af forskningsleder ved cnrs og fondat ion nationale des sciences politiques, janine mossuz-lavau
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
3, 1967, blz. 59, 73. (*) verwijzingen bij buchmann en buttgenbach, revue de droit international et de droit comparé, 27 (1950) blz. 154; de visscher, annales de droit et des sciences politiques, 12 (1952), blz.
de nationaliserede offentlige virksomheder konkurrerer dels med det private erhvervsliv (f.eks.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。