検索ワード: gemeentedistricten (オランダ語 - デンマーク語)

de kosten voor het verwijderen van geslachte dieren die zijn gedood in het kader van veterinaire maatregelen in verband met een dierziekte, worden door de gemeentedistricten en steden gedragen.
udgifterne til bortskaffelse af husdyr, der er slagtet i forbindelse med veterinære foranstaltninger mod dyresygdomme, bæres dog af kommunerne og byerne.

andere inlichtingen: de duitse autoriteiten hebben verklaard dat wanneer de huidige contracten tussen de firma's voor de verwijdering van karkassen en de gemeentedistricten of steden vervallen, deze dienstenleveranciers zullen worden gekozen in een open procedure overeenkomstig marktbeginselen
andre oplysninger: de tyske myndigheder har fastsat, at når de gældende kontrakter mellem de firmaer, der bortskaffer dyrene, og de kommunale myndigheder udløber, vil serviceyderne blive udpeget ved en åben procure efter markedsprincipper.

als gevolg van de specifieke specerijen, de specifieke bereidingswijze en de plaatselijke productiemethoden is het geografisch gebied waar de worst wordt bereid, gerijpt, gesneden en verpakt beperkt tot de gemeenten aljustrel, beja, castro verde, cuba, ferreira do alentejo, mértola, moura, serpa, vidigueira, het district beja en alcoutim, het district faro, en het gemeentedistrict cachopo van de gemeente tavira en de gemeentedistricten odeleite en azinhal van de gemeente castro marim, in het district faro.
det geografiske område for tilberedning, modning, opskæring og pakning er under hensyn til de bestanddele, der tilsættes, de lokale produktionsmetoder og produktets organoleptiske egenskaber begrænset til kommunerne aljustrel, beja, castro verde, cuba, ferreira do alentejo, mértola, moura, serpa, vidigueira, i distriktet beja og alcoutim, i distriktet faro, og freguesia'erne cachopo (tavira kommune) og odeleite og azinhal (castro marim kommune), i distriktet faro.