人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
heel veel.
i hvert fald mange.
最終更新： 2023-11-01
使用頻度： 1
品質：
heel veel bugs opgelost
masser med fejlrettelser
最終更新： 2023-11-01
使用頻度： 1
品質：
magsafe en heel veel meer
magsafe m.m. meget mere.
最終更新： 2011-03-16
使用頻度： 1
品質：
er komt heel veel tegenwerking.
det modarbejdes kraftigt.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 2
品質：
heel veel vijanden (1)
uendeligt mange fjender (1)
最終更新： 2023-11-01
使用頻度： 1
品質：
hier valt dus heel veel te doen.
der er altså meget at gøre her.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 3
品質：
communautaire initiatieven: heel veel cien
eu-initiativer: et meget stort antal eu-initiativprogrammer
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
daar hebben we ook heel veel van.
det har vi også masser af.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
nogmaals, heel veel geluk gewenst.
endnu en gang: hjerteligt tillykke!
最終更新： 2023-11-01
使用頻度： 1
品質：
dat zal geld gaan kosten, heel veel geld.
det vil koste penge, rigtig mange penge.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 2
品質：
de europese unie heeft heel veel gedaan.
for vi ønsker alle fred.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
dan hadden we heel veel tijd kunnen besparen.
dér kunne vi have sparet meget tid.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 3
品質：
de belangrijkste prestatie: heel veel nieuwe banen
det største resultat: masse af arbejdspladser
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
beide onderwerpen hebben heel veel met elkaar gemeen.
man må forbyde handel med organer, der er udtaget fra mennesker.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
overigens, hans, nederlandse burgers hebben daar heel veel aan.
for øvrigt, hans, har nederlandske borgere temmelig stor gavn af det.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 1
品質：
wij hoorden gisteren heel veel wetenschappelijke onzin, mijnheer eisma.
vi måtte høre på en masse uvidenskabeligt vrøvl i går, hr. eisma.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
stefan bogner (heel veel zaken) bochi@online.ms
stefan bogner (masser af ting) bochi@ online. ms
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
overal stonden prachtige bloemen, in alle kleuren en veel groen erbij. de mensen waren heel lief en aardig tegen elkaar, er waren geen oorlogen meer.
der var smukke blomster overalt, alverdens farver, så meget grønt, venlige mennesker med venlige hjerter, ikke flere krige, alle levede lykkeligt blandt blomsterne.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 2
品質：
dat is de basisregel van de europese unie: heb haar lief en ze zal het u rijkelijk teruggeven!
det er den helt grundlæggende regel, når det gælder den europæiske union. giv den kærligt næring, og den vil vokse!
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 2
品質：
ik ben gevoelig voor wie als argument tegenwerpt dat er kinderen in het spel zijn, of wie zegt: maar als twee mensen een heel leven met elkaar hebben samengewoond en lief en leed met elkaar hebben gedeeld?
jeg kan ikke indse, at det skulle kunne true ægteskabet eller famiueformen i noget medlemsland at ligestille forskellige former for kærlighed.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：