検索ワード: het aantal clicks van specifieke ip adressen (オランダ語 - デンマーク語)

ook het aantal externe evaluaties van specifieke maatregelen wordt vermeld.
beretningen skal ligeledes indeholde oplysninger om antallet af de eksterne evalueringer, der er udført vedrørende særlige aktiviteter.

na de hervorming van 1960 werd het aantal regio's tot 3 teruggebracht, op basis van specifieke regionale kenmerken en sociaaleconomische betrekkingen tussen regio's.
med reformen i i960 blev antallet af'regioner reduceret til tre i overensstemmelse med regionale identiteter og samfundsøkonomiske fysiske forhold.

hierin moedigt zij de gebruikers van internet en de toegangverschaffers aan om het meest recente internetprotocol toe te passen, waardoor het aantal ip-adressen aanzienlijk kan worden verhoogd;
den 1. december vedtog kommissionen endvidere en meddelelse om »et lettilgæn- geligt informationssamfund« (4

hoewel het aantal producten met een oorsprongsbenaming of geografische aanduiding al behoorlijk hoog ligt, zijn een betere organisatie van aan bod, technologische modernisering en ontwikkeling van specifieke ver kooptechnieken onontbeerlijk om een houdbare concurrentiepositie op te bouwen.
på grund af det vedvarende tilpasningspres, som landbruget er udsat for, og som yderligere forstærkes af agenda 2000-forslagene, finder Øsu det nødvendigt og rimeligt, at forordningen — som foreslået — anvendes på det samlede areal i eu.

deze post heeft betrekking op het aantal, bij de rapporterende instelling aangehouden overnight depositorekeningen waartoe de rekeninghouder toegang heeft en die hij elektronisch kan gebruiken via internet- of pc-bankieren met gebruikmaking van specifieke software en specifieke telecommunicatielijnen voor het uitvoeren van betalingen.
denne post vedrører antallet af transferable anfordringskonti, som indehaves af den indberettende institution, som kontohaver kan få adgang til og benytte elektronisk via internettet eller pc-banktjeneste ved hjælp af speciel software og særlige telekommunikationsforbindelser til at udføre betalinger.

de eerste categorie bevat de toepassingsbepalingen van de met de meerderheid van het aantal uitgebrachte stemmen aangenomen reglementaire procedures en voorschriften;-de tweede categorie omvat uitvoeringsbepalingen van specifieke, in het reglement zelf opgenomen voorschriften. ik noem als voorbeeld artikel 9, dat gaat over de gedragsregels.
en første del, der omfatter gennemførelsesbestemmelserne for forretningsordenens procedurer og bestemmelser, der vedtages med simpelt flertal i parlamentet.-en anden kategori, der vedrører de bestemmelser, der gennemføres ved anvendelse af specifikke normer i selve forretningsordenen, f.eks. vi bruger dette som et forklarende eksempel- artikel 9 om adfærdsreglerne.

daarnaast voorziet de kaderrichtlijn in het uitvaardigen van specifieke richtlijnen waarin grenswaarden en andere specifieke voorschriften voor het aantal agentia, waartoe ook asbest behoort, vastgelegd moeten wor den.
da det er normalt inden for gatt at afgøre uenigheder om anvendelsen af reglerne ifølge de procedurer, der er fastlagt inden for gatt, henviser vi i brevet simpelthen til, hvad der i dette tilfælde kan ske. der er overhovedet ikke tale om trusler eller forsøg på at skræmme eller lignende.

er kunnen ook regels gelden voor de maxim umdikte van het in de netten gebruikte garen, het aantal knopen, de lengte van specifieke stukken net of het aan­tal mazen in verschillende delen van het net. al deze factoren kunnen immers invloed heb­ben op de opening van de netmazen en de ont­snappingsmogelijkheid vooi' gevangen vis voor­dat het net terug aan dek wordt gebracht.
der kan også fastlægges regler for nettets mak­simale trådtykkelse, antal knuder og bestemte netsektioners længde eller maskestørrelse, idet alle disse faktorer har indflydelse på åbningen af netmaskerne og dermed de fangede fisks mulighed for at undslippe, inden nettet havner på dækket.

in beide programma's werden significante resultaten geboekt: voor het eerste programma een aanmerkelijke toename van het aantal resultaten hetgeen rechtstreeks leidde tot de commercialisering van specifieke produkten en diensten, of voor het tweede, het aantal uitvoerig gedocumenteerde bijdragen die aan de normalisatie-instellingen werden overgemaakt.
under begge programmer er der opnået betydelige resultater. under det førstnævnte har resultaterne i stigende grad direkte bidraget ti! markedsføring af særlige produkter og tjenester, og under det andet program er en række detaljerede bidrag videresendt til standardiseringsorganerne.

de significante uitbreiding van specifieke activiteiten na de vergunningverlening in 2000 weerspiegelt de stijging van het aantal wijzigingsaanvragen voor gecentraliseerde procedures en vervolg- / wijzigingsaanvragen voor mrl’ s in vergelijking met voorgaande jaren.
den markante stigning i 2000 i antallet af specifikke aktiviteter efter godkendelse afspejler stigningen i antallet af ansøgninger om ændringer og udvidelser/ ændringer af mrl i forhold til tidligere år.

* onder elke topterm, de aflopende hiërarchische volgorde van specifieke descriptoren, aangegeven met de afkorting „nt" (narrower term), gevolgd door een vet gedrukt getal dat het aantal hiërarchische niveaus tussen de specifieke- en de hoofddescriptor
dertil kommer, at en række bemærkninger om korrektheden af visse sproglige ækvivalenter og den konstatering, at den franske version er den mest benyttede (selv af ikke-frankofone), førte til, at vedligeholdelsesenheden anmodede om en gennemgribende revision af de forskellige sprogversioner.

* onder elke topterm, de aflopende hiërarchische vol gorde van specifieke descriptoren, aangegeven met de afkorting „nt" (narrower term), gevolgd door een vet gedrukt getal dat het aantal hiërarchische niveaus tussen de specifieke- en de hoofddescriptor
dertil kommer, at en række bemærkninger om korrektheden af visse sproglige ækvivalenter og den konstatering, at den franske version er den mest benyttede (selv af ikke-frankofone), førte til, at vedligeholdelsesenheden anmodede om en gennemgribende revision af de forskellige sprogversioner.