検索ワード: het aantal gaat in stijgende lijn (オランダ語 - デンマーク語)

het gemiddelde deelnemingspercentage in stijgende lijn
stigning i den gennemsnitlige støttesats

in stijgende lijn plaatsvindende benadering
trinvis indførelse

het totale aantal vangsten van cannabisplanten in europa vertoont sinds 2000 een stijgende lijn.
generelt har antallet af beslaglæggelser af cannabisplanter i europa vist en fortsat stigende tendens siden 2000.

- de mondiale vraag naar energie gaat in stijgende lijn.
- den globale efterspørgsel på energi er voksende.

de investeringen in waterzuivering gaan in stijgende lijn.
investeringerne i vandrensning øges fortsat.

de steun voor produktieve investeringen in stijgende lijn
stigning i støtten til produktive investeringer

zij gaat evenwel in stijgende lijn naarmate ook daar de industrialisering voortschrijdt.
de samlede udgifter i disse områder vil blive fordoblet mellem 1989­93 og 1994­99.

bij mij thuis aan de noordzeekust ligt het werkloosheidspercentage op 11 % en het gaat in stijgende lijn.
hos mig derhjemme ved nordsøkysten ligger arbejdsløshedsprocenten på 11 %, og den er stigende.

- in stijgende volgorde van hiörarchie
- fsrst og fremmest i henhold til stigende hierarkiske niveauer lnstruktlon use undervisning

bij deze dialoog zijn steeds meer partners betrokken en ook het aantal onderwerpen vertoont een stijgende lijn.
her fik efs' ledelse lejlighed til at gøre samlet status og forelægge kommissionen sine konklusioner.

als geheel is de vervoervraag nog niet terug op het oude niveau, maar zij gaat wel weer in stijgende lijn.
der vil være brug for ganske betydelige investeringer for effektivt at gennemføre ef's standarder på de fleste om råder, navnlig vandkvalitet, kommunalt affald og modernisering af industrien.

aantal gaten
antal huller

alleen in groot­brittannië verliep de gemiddelde arbeidsduur in stijgende lijn.
kun i storbritannien har der været en stigning i den gennemsnitlige arbejdstid.

het aantal bezoekers op deze website vertoont een voortdurend stijgende lijn en situeert zich momtenteel rond 75000 per maand.
antallet af besøgende på webstedet har været konstant stigende og ligger på nuværende tidspunkt på ca. 75000 om måneden.

ook het aantal rechterlijke uitspraken waarin de mededingingsregels van de gemeenschap worden toegepast, vertonen een sterk stijgende lijn.
der kan desuden konstateres en stærkt stigende tendens i antallet af dom stolsafgørelser, hvor der har været tale om anvendelse af ef's konkurrenceregler.

na enkele jaren van stabiliteit vertoont de produktie van het publikatieblad, gerekend naar aantal bladzijden, weer een stijgende lijn.
efter nogle år med stabilitet har produktionen af ef­tidende målt i antal sider ¡gen været stigende.

aan de andere kant is de invoer van de gemeenschap nog steeds in stijgende lijn.
til gengæld har ef's import holdt en stigende tendens.

er zijn geen precieze percentages beschikbaar voor china, maar het is duidelijk dat ook in dit land het aantal publicaties een stijgende lijn vertoont.
der foreligger ingen nøjagtige tal for kina, men det ser ud til, at antallet af publikationer også der er stigende.

daarentegen beweegt de bedrijvigheid op het gebied van de voedselhulp, gemeten in tonnage, zich duidelijk in stijgende lijn.
med denne fornyelse er udformningen af budgettet blevet betydelig forbedret både teknisk og politisk set.

het is immers de bedoeling dat dit welzijn zich in stijgende lijn ontwikkelt en niet voor andere delen van de wereld onderdoet.
på landbrugs området kan bioteknologien bidrage til at jordene, frugtbargøreise af golde områder, formindsket anvendelse af kunstgødning og pesticider — som så ofte er blevet omtalt her i parlamentet — gennem fremstilling af resistente frø, produktion af veterinære vacciner osv.