検索ワード: hikken (オランダ語 - デンマーク語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

デンマーク語

情報

オランダ語

hikken

デンマーク語

hikke

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 3
品質:

オランダ語

hikken, pharyngolaryngeale pijn, dysfonie

デンマーク語

hikke, pharyngolaryngeal smerte, dysfoni

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

オランダ語

hikken. pijnlijke flatulentie, ileus.

デンマーク語

hud og subkutane væv

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

dyspnoe hoest epistaxis hikken neusbloedingen

デンマーク語

dyspnø epistaxis hoste hikke

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

オランダ語

ophoesten van bloed (hemoptysis) en hikken

デンマーク語

ophostning af blod (hæmoptyse) og hikke.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

オランダ語

soms: pulmonaal embolisme, dyspnoe, pulmonaal oedeem, epistaxis, hemoptysis en hikken.

デンマーク語

ikke almindelig: lungeembolisme, dyspnø, lungeødem, epistaksis, hæmoptyse og hikke.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

オランダ語

- losse stoelgang, donkere teerachtige ontlasting (faeces), keelpijn, hikken, boeren

デンマーク語

- løs afføring, mørk, tjæreagtig afføring, ondt i halsen, hikke, bøvsen.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

オランダ語

onregelmatige hartslag, verwijding van de aderen, hikken, vochtophoping (oedeem), gevoel van kou.

デンマーク語

uregelmæssig hjerterytme (rytmeforstyrrelser), udvidede blodkar, hikke, vandophobning i væv, kuldefornemmelse.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

オランダ語

longembolie, dyspnoe*, inspanningsdyspnoe, bronchitis, hoesten, faryngitis, nasofaryngitis, heesheid, hikken, epistaxis soms:

デンマーク語

og mediastinum lungeemboli, dyspnø *, anstrengelsesudløst dyspnø, bronkitis, hoste, pharyngitis, nasopharyngitis, hæshed, hikke, epistaxis

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 4
品質:

オランダ語

ademhaling: ademnood, afscheiding uit de neus (rhinitis), keelpijn, hoest, hikken, neusbloedingen, afwijkende ademgeluiden.

デンマーク語

Åndedrætssymptomer: kortåndethed, næseflod (rhinitis), ondt i halsen, hoste, hikke, næseblod, unormale åndedrætslyde.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

オランダ語

30 de meest voorkomende bijwerkingen die bij de met aprepitant behandelde patiënten met een hogere incidentie werden gemeld dan bij de standaardtherapie bij patiënten die hoog-emetogene chemotherapie kregen, waren: hik (4,6% versus 2,9%), asthenie/ vermoeidheid (2,9% versus 1,6%), verhoogd alanineaminotransferase (alt) (2,8% versus 1,5%), constipatie (2,2% versus 2,0%), hoofdpijn (2,2% versus 1,8%), en anorexie (2,0% versus 0,5%).

デンマーク語

hikke (4, 6% mod 2, 9%), asteni/ træthed (2, 9% mod 1, 6%), forhøjet alat (2, 8% mod 1, 5%), konstipation (2, 2% mod 2, 0%), hovedpine (2, 2% mod 1, 8%) og anorexi (2, 0% mod 0, 5%).

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 3
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

人による翻訳を得て
7,786,503,693 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK