プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
het hittewerende ontwerp beschermt uw lichaam tegen de warmte van uw laptop zodat u koel en comfortabel blijft.
det varmeskærmende design beskytter din krop mod varmen fra den bærbare så du har det mere behageligt.
最終更新： 2009-12-17
使用頻度： 2
品質：
het 4-laags hittewerende ontwerp van de comfort lapdesk for notebooks zorgt ervoor dat u niet oververhit raakt.
med comfort lapdesk for notebooks koger du ikke over takket være det varmeafskærmende design med fire lag.
最終更新： 2009-12-17
使用頻度： 1
品質：
een hittewerende lapdesk met een verhoogstuk met hoek van 12 graden waarmee u kunt genieten van meer comfort overal in huis, op de bank, in bed of zelfs op de grond.
med et varmeafskærmende underlag og et skrånende stativ får du øget komfort uanset hvor den bærbare bruges - på sofaen, gulvet eller i sengen.
最終更新： 2009-12-17
使用頻度： 2
品質：
rollend materieel moet worden uitgevoerd met brandweringen die gedurende tenminste 15 minuten moeten voldoen aan de eisen ten aanzien van vuurvastheid en hittewering en wel:
rullende materiel skal udstyres med skillevægge i hele togets tværsnit i passager-/personaleområder i hver vogn med en maksimal afstand af 28 m, som skal kunne opretholde deres integritet i mindst 15 minutter (under antagelse af at ilden kan opstå på begge sider af skillevæggen).
最終更新： 2014-11-13
使用頻度： 1
品質：