プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ik ben in
(bifald)
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
ik ben het.
det er mig.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
ik ben depressief
jeg føler mig deprimeret
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
ik ben ertegen.
jeg er imod det.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 4
品質:
ik ben ertegen (').
(forslaget til beslutning vedtoges) (
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
ik ben geen ideoloog.
tværtimod.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
ik ben geen automaat!
sådan kan det ikke blive ved!
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
ik ben mevrouw fontaine
jeg er fru fontaine taknemmelig for, at hun
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
ik ben ermee akkoord.
det er jeg enig i.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
ik ben werkelijk verbaasd!
jeg må virkelig undre mig!
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
ik ben (a.u.b. aankruisen):
jeg er (afkryds venligst)
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
tijdens de namiddagpost zijn ze afwezig tot ca. 22.30 uur en tijdens de morgenpost moeten ze s'avonds vroeg gaan slapen om 's morgens vroeg uitgerust te zijn.
vi er af den mening - og andre forskere er kommet til de samme slutninger - at årsagen skal søges i moderens og børnenes usmidige daginddeling. det uforanderlige dagskema, som skolebørn er bundet til, tvinger moderen til at anvende et tilsvarende dagmønster.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
ten eerste, ik dank de heer van den broek die is ingegaan op onze uitnodiging aan dit debat deel te nemen, wat jammer genoeg niet het geval is voor de raad die deze beraadslaging met zijn afwezigheid tot een cafédiscussie wil degraderen.
jeg går ind for, at eu og weu skal smelte sammen, og jeg går ind for, at vi samarbejder med nato, men jeg mener også, at det sikkerhedspolitiske samarbejde med rusland skal prioriteres højere end udvidelsen af nato.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
u dient zich te wenden tot de door u gekozen huisarts of – in diens afwezigheid – tot zijn plaatsvervanger.
den særlige lægebehandling for børn ydes, indtil børnene er fyldt 12 år.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
de algemene geneeskundige hulp wordt rechtstreeks verleend, ofwel in de praktijkruimte van de huisarts ofwel bij de patieÈnt thuis indien deze het bed moet houden. u kunt zich uitsluitend wenden tot uw huisarts of in diens afwezigheid tot zijn plaatsvervanger.
ente nazionale di previdenza ed assistenza pluricategorie per agronomi e forestali, chimici, geologi Ð epab (den statslige flerkategoripensions- og hjñlpekasse for landbrugskandidater, forstmñnd, kemikere og geologer)
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質: