検索ワード: ik ben in het buitenland op 29 en 30 oktober (オランダ語 - デンマーク語)

182e zitting van 29 en 30 oktober 1980
og 30. oktober 1980

goedkeuring door de raad op zijn zitting van 29 en 30 oktober.
vedtaget af rådet den 29. og 30. oktober.

commissie goedgekeurd op haar vergadering van 29 en 30 oktober 1981)
(vedtaget af den administrative kommission på dens møde den 29. og 30. oktober 1981) (

goedkeuring van onderhandelingsrichtsnoeren door de raad op zijn zitting van 29 en 30 oktober.
forhandlingsdirektiver vedtaget af rådet under samlingen den 29. og 30. oktober.

europese raad op 29 en 30 juni 1987
det europæiske råd den 29. og 30. juni 1987

(') goedgekeurd door de administratieve commissie in haar vergadering van 29 en 30 oktober 1981
(') vedtaget af den administrative kommission den 29. og 30. oktober 1981 (eft c 61 af 11.8.1982, s. 3). 0) se s. 16.

de ministers hebben daarover op hun informele bijeenkomst in wenen op 29 en 30 oktober van gedachten gewisseld.
ministrene foretog en meningsudveksling på deres,uformelle møde, der blev afholdt i wien den 29. og 30. oktober.

bijeenkomst te parijs op 29 en 30 april.
møde i paris den 29. og 30. april.

europese raad op 29 en 30 juni (voortzetting)
det europæiske råd den 29. og 30. juni 1987 (fortsættelse)

het comité voor wetenschappelijk en technisch onderzoek (crest) is op 29 en 30 oktober te kopenhagen bijeen gekomen.
den 12. møderække på ministerplan af holdtes den 26. oktober i luxembourg med uffe elleman-jensen som formand.

603e zitting - buitenlandse zaken (luxemburg, 29 en 30 oktober 1979)
på det samme møde valgte domstolen j.-p. warner til første generaladvokat for et år regnet fra den 7. oktober.

de desbetreffende hoorzitting vond op 29 en 30 januari 1986 plaats.
denne høring fandt sted den 29. og 30. januar 1986.

de 14e vergadering van het comité van het fonds werd gehouden op 29 en 30 maart 1979.
konsekvenserne af det europæiske monetære system for den fælles landbrugspolitik

) na door de raad op 29 en 30 november te zijn voorbereid (6
især understreges vigtigheden af, at alle medlemsstaterne undertegner de forenede nationers konvention om ulovlig handel med narkotika og psykotrope stoffer7) og

bezoek van de heer i. paleokrassas, lid van de commissie, in oostenrijk, op 29 en 30 juli.
kommissionsmedlem yannis paleokrassas' besøg i Østrig den 29. og 30. juli.

op 29 en 30 juni hebben in porto voor de derde maal technologische dagen voor het mkb
den 29. og 30. juni blev der for tredje gang afholdt smv-teknologidage, denne gang i porto, med deltagelse fra over 350 smv og repræsentanter fra rådet, kommissionen og europa-parlamentet.

de ge­mengde parlementaire commissie heeft op 23 en 24 mei in tallinn en op 29 en 30 november in brussel vergaderd.
der blev afholdt møde i det blandede parlamentariske udvalg i tallinn den 23.-24. maj, og i bruxelles den 29.-30. november. estlands premierminister, mart laar, aflagde besøg hos kommissionen den 8. januar, og günter verheugen besøgte tallinn den 19. og 20. april. den 17.-18. juni aflagde han sammen med kommissionens formand, romano prodi, igen besøg i tallinn.

bezoek van de heer lamy, lid van de com­missie, aan mexico op 29 en 30 april.
besøg af pascal lamy, medlem af kom missionen, i mexico den 29. og 30. april.

bezoek van de heer f. andriessen, vice­voorzitter van de commissie, op 29 en 30 maart.
kommissionens udtalelse: ef-bull. 121989, punkt 2.2.37 rådets konklusioner: ef-bull.

bezoek aan moskou van de heer j. de lors, voorzitter van de commissie, op 29 en 30 mei.
aftale om oprettelse af et internationalt videnskabs- og teknologicenter (cist).