検索ワード: ik informeer u nog over de locatie (オランダ語 - デンマーク語)

tenslotte wil ik u nog een vraag over de procedure stellen.
heri skal alle lande deltage.

faciliteren van consensus over de locatie van tijdelijke opslagplaatsen.
fremme af konsensusopbygning med hensyn til, hvor midlertidige oplagringsenheder skal placeres.

dan zwijg ik nog over de talrijke vergaderingen van de secretarissengeneraal.
vi kan ikke kræve ligestilling med de i øvrigt udmærkede tjene stemænd i kategori b2.

ook ik heb een vraag nog over de huidige situatie na berlijn.
jeg har også et spørgsmål til den nuværende situation efter berlin-mødet.

als rapporteur zal ik het voor de stemming nog over de amendementen hebben.
der findes imidlertid et problem med direktivet.

een paar punten nog over de fiscale harmonisatie.
et par ting vedrørende afgiftsharmonisering.

start van de bouw beslissing over de locatie ­ ontwerpvoorstellen goedgekeurd ontwerpteam opgericht
byggeriet påbegyndt afgørelse om geografisk placering projekteringsforslag godkendt projekteringshold sammensat

besluiten over de locatie van afvalverbrandingsinstallaties zij n in veel landen zeer omstreden geworden.
beslutninger om placering af forbrændingsanlæg er blevet meget kontroversielle i mange lande.

klik hier voor nadere informatie over de großmarkthalle, de locatie en het omliggende terrein.
under grund findes flere oplysninger om grossmarkthalle, dens beliggenhed og det omliggende område.

(a) historische achtergrondgegevens over de locatie, ontleend aan officiële documenten;
a) historiske baggrundsoplysninger om arealet, stammende fra officielle optegnelser

een laatste opmerking nog over de ontwerpresolutie be treffende mostar.
i denne forbindelse vti jeg understrege, at det ikke uden flygtningenes tilbagevenden og garanti for, at det udvalg, der blev nedsat ved daytonaftalen vedrørende tilbagelevering af fast ejendom, sættes i stand til at fungere, vil være muligt at opnå en virkelig fred.

een paar opmerkingen nog over de noodzakelijkheid van deze onderzoekprogramma's.
89 problemer, men kan vi måske, hr. kommissær, vente til 1994 med at styrke disse miljøprogrammer?

op dat ogenblik zullen wij ook nog over de criteria kunnen debatteren.
de øvrige kommissærer bør gennemgå deres egne politikker og se, hvordan de støtter samhørighed.

iets nog over de uitvoering van de begroting. twee lijnen in het bijzonder.
lige et punkt om gennemførelsen af budgetproceduren, især vedrørende to poster.

een opmerking nog over de controlegroep zoals die in het verslag wordt bepleit.
berkhouwer. — (nl) hr. formand, jeg vil gerne vurdere cabornbetænkningen så positivt og konstruktivt som muligt.

omdat ik me nu zorgen maak over de uitbreiding, wil ik het daar nog over hebben.
jeg vil nu tale om noget, der måske er blevet endnu en af mine bekymringer, nemlig udvidelsen.

een laatste opmerking nog over de onderverdelingen die wij in de begroting hebben willen aanbrengen.
størstedelen af disse udgifter er fuldstændig fejldirigerede.

tot slot nog over de amendementen: behalve amendement 1 ben ik bereid ze goed te keuren.
til sidst om ændringsforslagene vil jeg sige, at jeg er parat til at godkende alle andre end ændringsforslag 1.

er zijn namelijk geen waarborgen voor de communautaire landbouwsector, en dan zwijgen we nog over de andere sectoren.
inden for tilbagebetalingerne til storbritannien, der har skabt den blindgyde, som fællesskabsbudgettet befinder sig i på nuværende tids punkt? nej. budgetudvalget har valgt at føre kampen inden for spørgsmålet om, hvorvidt tillægsbudgettet for 1985 skal opstilles nu, som det selv foreslår, og som det er mest logisk, eller om det skal opstilles i september, som ministerrådet foreslår.

een enkel woord dan ook nog over de socialistische resolutie, de resolutie van de heren hänsch en dankert.
derefter en enkelt bemærkning om den socialistiske beslutning, hr. hänschs og hr. dankerts beslutning.