検索ワード: info betaalde posten per brief (オランダ語 - デンマーク語)

lo betrokken orgaan, bijvoorbeeld per brief.
_σ ler som allerede er blevet afgjort af en domstol.

het vaststellen van de transistorische posten per balansdatum
periodeafgrænsning

o per brief per telefoon per fax via e-mail website
hjemmeside

deze aanbeveling is per brief van 13 maart 1984 aan het parlement toegezon­den.
denne henstilling blev tilstillet europa­parlamentet ved skrivelse af 13. marts 1984.

de verzoeken tot deelneming moeten echter steeds per brief worden bevestigd.
vurderingsfaktorerne for buddet skal anføres i bekendtgørelsen eller i udbudsbetingelserne.

b) het totale aantal toegestane posten per personeelsformatie wordt niet overschreden.
b) det samlede antal godkendte stillinger for hver stillingsfortegnelse må ikke overskrides.

per brief van 9 september 2013 aan de commissie heeft de klager zijn klacht ingetrokken.
ved brev af 9. september 2013 til kommissionen trak klageren sin klage tilbage.

per brief van 4 november 2011 aan de commissie heeft de klager zijn klacht formeel ingetrokken.
ved brev af 4. november 2011 til kommissionen trak klageren officielt sin klage tilbage.

de inschrijvingen en de verzoeken tot deelneming kunnen per brief of langs elektronische weg worden ingediend.
bud og ansøgninger om deltagelse kan indgives pr. brev eller sendes elektronisk.

de betrokken investeerders worden verder door de commissie per brief van de besluiten tot steunverlening in kennis gesteld.
de investorer, der berøres af beslutningerne oa ydelse af stette, informeres fortsat ved, at kommissionen sender dem en skrivelse, enten direkte eller, for frankrigs vedkommende, gennem de kompetente nationale myndigheder.

de opmerkingen van de commissie en de wijze van berekening van de subsidiabele uitgaven zijn aan duitsland per brief meegedeeld.
kommissionens bemærkninger og metode til beregning af de støtteberettigede udgifter er skriftligt blevet meddelt de tyske myndigheder.

de commissie ontving het antwoord van finland op de opmerkingen van de klagers per brief van 27 september 2006.
kommissionen modtog pr. brev af 27. september 2006 finlands reaktion på klagernes kommentarer.

de republiek litouwen heeft per brief van 26 juni 2013 aanvullende informatie aan de commissie verstrekt [5].
republikken litauen fremsendte supplerende oplysninger til kommissionen ved brev af 26. juni 2013 [5].

wanneer verzoeken tot deelneming en inschrijvingen per brief worden ingediend, geschiedt de indiening naar keuze van de gegadigden of inschrijvers:
når buddene eller ansøgningerne indgives pr. brev, kan ansøgerne eller de bydende indgive deres bud eller ansøgning om deltagelse:

de mededeling van de informatie kan plaatsvinden op zeer uiteenlopende manieren: per brief, telefoon, e-mail of fax.
indberetningen kan foretages på forskellige måder: ved brev, telefon, e-post eller fax.

de commissie (dg iv) informeerde s.j.b, op 12 mei 1993 per brief dat de klacht behan-
med skrivelse af 12. maj 1993 meddelte kommissionen (gd iv) s.j.b., at klagen ville blive behandlet under referencen nn 35/93.

« bezette post »: betaalde post binnen de organisatie waarvoor een werknemer is aangesteld;
besat stilling: en lønnet stilling inden for en virksomhed, som en arbejdstager har fået tildelt.

use bewustmaking van de burgers (0431) stemming op lijsten (0416) separatistische beweging stemming per brief (0416)
use regeringschef (0436) retspleje i forvaltningssager (0436) sfit at s reform

de door ierland per brief gestuurde kennisgeving is op 31 december 2012 via de post door de commissie ontvangen en op dezelfde datum opgetekend onder registratienummer: ares(2012)10636.
meddelelsen fra irland blev modtaget ved brev af 31. december 2012, der blev sendt til kommissionen pr. post den 31. december 2012 og registreret under nr.: ares(2012)10636.

wij zullen dat post per post nagaan, maar zo op het eerste gezicht geloof ik dat de bedragen ontoereikend zijn.
det vil vi kontrollere post for post, men ved første gennemsyn forekommer det mig, at beløbene er utilstrækkelige.