検索ワード: ingredients issus de l'agriculture biologique (オランダ語 - デンマーク語)

ministre de l'agriculture (minister van landbouw), paris
ministre de l'agriculture (landbrugsministeren), paris

rechtsgrondslag : circulaire du ministère de l'agriculture et de la pêche
retsgrundlag : circulaire du ministère de l'agriculture et de la pêche

ministre de l'agriculture (minister van landbouw), paris 3.
ministre de l'agriculture (landbrugsministeren), paris 3. secrétaire d'État aux transports (statssekretæren for transport), paris

les règles édictées ne sont applicables qu'après approbation du ministre de l'agriculture.
les règles édictées ne sont applicables qu'après approbation du ministre de l'agriculture.

zaak 7/79 — r. gallet, capian, tegen ministère de l'agriculture
det rådgivende udvalg for eksf

, b) rue de l'agriculture/landbouwstraat 172, 1030 schaarbeek, brussel, belgië
, (b) rue de l’agriculture 172, 1030 schaerbeek bruxelles, belgien

arrêté du ministre de l'agriculture, de l'alimentation, de la pêche et de la ruralité du 25 mai 2005
arrêté du ministre de l'agriculture, de l'alimentation, de la pêche et de la ruralité du 25 mai 2005

compensering van het inkomensverlies in de landbouw - agromonetaire compensatie waals gewest: verplichte bijdragen van het office regional de promotion de l'agriculture
inden for landbruget - agromonetÆr stØtte

gelijkaardige standpunten werden ook tot uitdrukking gebracht door de confédération européenne de l'agriculture, de cogeca, de duitse confederatie raiffeisen en vele andere internationale organisaties.
lignende synspunkter udtrykte også confédération européenne de l'agriculture, cogega, det tyske forbund raiffeisen og mange andre internationale organisationer.

rechtsgrondslag : circulaire du ministre de l'agriculture et de la pêche dpei/sdepa/c 2006-4019 du 15.3.2006
retsgrundlag : circulaire du ministre de l'agriculture et de la pêche dpei/sdepa/c 2006-4019 du 15.3.2006

ces mesures sont financées par des crédits ouverts au ministère de l'agriculture, de l'alimentation, de la pêche et des affaires rurales au titre des dépenses ordinaires du budget de ce ministère.
ces mesures sont financées par des crédits ouverts au ministère de l'agriculture, de l'alimentation, de la pêche et des affaires rurales au titre des dépenses ordinaires du budget de ce ministère.

(2) de zwitserse autoriteiten hebben bij de commissie een verzoek ingediend om erkenning van de handelsnormcontroles die onder verantwoordelijkheid van het office fédéral de l'agriculture worden uitgevoerd door qualiservice.
(2) de schweiziske myndigheder har tilsendt kommissionen en anmodning om godkendelse af den kontrol, der under officer federal de l'agriculture foretages af organet qualiservice.

verordening („ordonnance”) van 22 september 1997 over de biologische landbouw en de benamingen van de biologische producten en levensmiddelen („ordonnance sur l'agriculture biologique”), laatstelijk gewijzigd op 26 november 2003 (ro 2003 5347)
ordonnance af 22. september 1997 om økologisk landbrug og betegnelse for økologiske produkter og levnedsmidler (ordonnance om økologisk landbrug), senest ændret den 26. november 2003 (ro 2003 5347)

- circulaire dgfar/sdea/c2005-5008 du 22 février 2005 du ministère de l'agriculture, de l'alimentation, de la pêche et des affaires rurales;
- circulaire dgfar/sdea/c2005-5008 du 22 février 2005 du ministère de l'agriculture, de l'alimentation, de la pêche et des affaires rurales;

(3) met name kan het département de la qualité alimentaire et de l'action vétérinaire (dqaav) van de service du développement rural van het ministère de l'agriculture et de l'élevage de toepassing van de geldende wetgeving doeltreffend controleren.
(3) navnlig er "departement de la qualité alimentaire et de l'action vétérinaire (dqaav)" under "service du développement rural du ministère de l'agriculture et de l'elevage" i stand til effektivt at føre kontrol med, om den gældende lovgivning overholdes.

(6) in bijlage 10 bij de overeenkomst tussen de europese gemeenschap en de zwitserse bondstaat inzake de handel in landbouwproducten is bepaald dat de onder verantwoordelijkheid van het office fédéral de l'agriculture verrichte controles door de gemeenschap zullen worden erkend, met inbegrip van de controles op producten van oorsprong uit de gemeenschap die uit zwitserland wederuitgevoerd worden naar de gemeenschap.
(6) aftalen mellem det europæiske fællesskab og det schweiziske forbund om handel med landbrugsprodukter fastsætter i bilag 10, at fællesskabet anerkender den kontrol, som udføres under officer federal de l'agriculture, herunder også vedrørende de produkter med oprindelse i fællesskabet, som schweiz genudføres til fællesskabet.

bij beschikking 2006/322/eg van de commissie [2] zijn, met betrekking tot het begrotingsjaar 2005, de rekeningen van alle betaalorganen goedgekeurd, met uitzondering van die van het duitse betaalorgaan „bayern-umwelt”, het italiaanse betaalorgaan „agea”, het luxemburgse betaalorgaan „ministère de l'agriculture”, het hongaarse betaalorgaan „arda”, het portugese betaalorgaan „ifadap” en het maltese betaalorgaan „mrae”.
kommissionens beslutning 2006/322/ef [2] afsluttede regnskaberne for alle betalingsorganer for regnskabsåret 2005, med undtagelse af »bayern-umwelt« i tyskland, »agea« i italien, »ministère de l'agriculture« i luxembourg, »arda« i ungarn, »ifadap« i portugal og »mrae« i malta.