プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
problemen met de insulinepen?
har de problemer med insulinpennen?
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 4
品質：
- als uw insulinepen niet goed werkt,
- de har en insulinpen, der ikke virker ordentligt,
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
uw flexpen is een unieke insulinepen met dosisinsteller.
deres flexpen er en unik insulinpen med dosisindstilling.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
raadpleeg het instructieboekje van uw insulinepen voor meer informatie.
lægemidlet må kun udleveres efter recept.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
raadpleeg de gebruiksaanwijzing van uw insulinepen voor verdere bijzonderheden.
se i insulinpennens brugsanvisning for yderligere oplysninger.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
de gebruiksaanwijzing voor de insulinepen wordt bij uw insulinepen geleverd.
informationen for at anvende insulinpennen er vedlagt deres insulinpen.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
deze patroon is voor gebruik met een insulinepen zoals de optipen.
til brug i en insulinpen som f. eks.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
samen vormt dit het wegwerpbare deel van de opticlik, de insulinepen.
insulin human winthrop comb 15 leveres i en cylinderampul fast integreret i en plastikbeholder, som er engangsdelen af insulinpennen opticlik.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 3
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
u moet controleren dat uw insulinepen goed werkt vóór u de eerste dosis injecteert.
kontroller at deres insulinpen fungerer rigtigt, før den første indsprøjtning foretages.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 4
品質：
als de insulinepen niet goed functioneert, dan kunt u met behulp van een injectiespuit de insuline in de spuit trekken.
hvis insulinpennen ikke fungerer tilfredsstillende, kan de trække insulinet fra cylinderampullen op i en injektionssprøjte.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 4
品質：
de patronen dienen te worden gebruikt met een insulinepen zoals de optipen en andere pennen geschikt voor insulin human winthrop patronen.
pakningsstørrelser:
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
subcutaan gebruik deze patroon dient te worden gebruikt met een insulinepen, zoals de optipen en andere pennen geschikt voor apidra patronen.
til brug i en insulinpen som f. eks.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
aangebroken patronen de aangebroken patronen (in de insulinepen) kunnen maximaal 4 weken bewaard worden beneden 25°c.
50 cylinderampuller i brug:
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
aangebroken patronen de aangebroken patronen (in de insulinepen) kan maximaal 4 weken bewaard worden bij een temeperatuur beneden 25°c.
cylinderampuller i brug:
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
indien de insulinepen beschadigd is of niet goed werkt (door mechanische defecten), mag deze niet meer worden gebruikt en moet een nieuwe insulinepen worden gebruikt.
97 hvis insulinpennen er skadet eller ikke virker ordentligt (pga mekaniske fejl) må den kasseres, og en ny insulinpen tages i brug.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 8
品質：
aangebroken patronen de aangebroken patroon (in de insulinepen) en de patroon die als reserve wordt meegenomen kunnen maximaal 4 weken bewaard worden beneden 25°c.
cylinderampuller i brug:
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。