検索ワード: le camembert est un vin francais (オランダ語 - デンマーク語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Dutch

Danish

情報

Dutch

le camembert est un vin francais

Danish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

デンマーク語

情報

オランダ語

le marché des terminaux est un marché plus stable que le marché de la logistique.

デンマーク語

le marché des terminaux est un marché plus stable que le marché de la logistique.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

le gp7200 est un moteur réalisé en coopération par les deux industriels américains general electric et pratt&whitney.

デンマーク語

le gp7200 est un moteur réalisé en coopération par les deux industriels américains general electric et pratt&whitney.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

オランダ語

les chiffres fournis par le gouvernement belge ne peuvent donc pas être utilisés pour apprécier si le rendement d'ifb est un rendement normal.

デンマーク語

les chiffres fournis par le gouvernement belge ne peuvent donc pas être utilisés pour apprécier si le rendement d'ifb est un rendement normal.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

cette contribution est un signe indiquant que les marchés croient à la faisabilité du retour à la viabilité.

デンマーク語

cette contribution est un signe indiquant que les marchés croient à la faisabilité du retour à la viabilité.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

9) le crédit mutuel est un groupe bancaire décentralisé constitué d'un réseau national de caisses ayant le statut de sociétés coopératives à capital variable.

デンマーク語

9) le crédit mutuel est un groupe bancaire décentralisé constitué d'un réseau national de caisses ayant le statut de sociétés coopératives à capital variable.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

(14) la commission note que la nécessité de l'aide est un critère de compatibilité général.

デンマーク語

(14) la commission note que la nécessité de l'aide est un critère de compatibilité général.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

en effet, la commission note que le crédit mutuel est actif dans le secteur bancaire, qui est un marché concurrentiel faisant l'objet d'échanges intracommunautaires.

デンマーク語

en effet, la commission note que le crédit mutuel est actif dans le secteur bancaire, qui est un marché concurrentiel faisant l'objet d'échanges intracommunautaires.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

(168) la commission note que le transfert de la sncm au secteur privé est un élément important dans la restructuration de l'entreprise et crédibilise fortement la perspective de son retour à la viabilité.

デンマーク語

(168) la commission note que le transfert de la sncm au secteur privé est un élément important dans la restructuration de l'entreprise et crédibilise fortement la perspective de son retour à la viabilité.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

(125) d'après la france, la prise en compte des enjeux concurrentiels dans le sauvetage d'une entreprise en difficulté est un des principes des lignes directrices.

デンマーク語

(125) d'après la france, la prise en compte des enjeux concurrentiels dans le sauvetage d'une entreprise en difficulté est un des principes des lignes directrices.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

d'ailleurs, la décision de la sncb d'accorder un délai de paiement sur ses créances existantes est un indice de la difficulté que devait rencontrer ifb à se refinancer ailleurs.

デンマーク語

d'ailleurs, la décision de la sncb d'accorder un délai de paiement sur ses créances existantes est un indice de la difficulté que devait rencontrer ifb à se refinancer ailleurs.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

la base juridique de la mesure est un projet d'article de loi instaurant un crédit d'impôt pour dépenses dans la création de jeux vidéo, à insérer dans la loi de finances pour 2006.

デンマーク語

la base juridique de la mesure est un projet d'article de loi instaurant un crédit d'impôt pour dépenses dans la création de jeux vidéo, à insérer dans la loi de finances pour 2006.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

(11) la commission considère à ce stade, que le régime du gie fiscal est un régime d'aide au sens de l'article 87, paragraphe 1, du traité ce, car il semble satisfaire cumulativement les critères développés ci-après.

デンマーク語

(11) la commission considère à ce stade, que le régime du gie fiscal est un régime d'aide au sens de l'article 87, paragraphe 1, du traité ce, car il semble satisfaire cumulativement les critères développés ci-après.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。

人による翻訳を得て
8,028,936,429 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK