検索ワード: luizen (オランダ語 - デンマーク語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Dutch

Danish

情報

Dutch

luizen

Danish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

デンマーク語

情報

オランダ語

behandeling van bijtende luizen (trichodectes canis)

デンマーク語

behandling af pelslus (trichodectes canis)

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

オランダ語

behandeling van bijtende luizen (katten en honden)

デンマーク語

behandling mod bidende lus (katte og hunde)

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

オランダ語

de meeste luizen worden gedood binnen 7 dagen.

デンマーク語

størstedelen af lusene dør inden for 7 dage.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

オランダ語

behandeling van besmettingen met bijtende luizen (felicola subrostratus).

デンマーク語

behandling mod bidende lus (felicola subrostratus).

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

オランダ語

42 behandeling van infecties met bijtende luizen (katten en honden)

デンマーク語

behandling mod bidende lus (katte og hunde)

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

オランダ語

voor de behandeling van bijtende luizen zou een enkele dosis voldoende moeten zijn.

デンマーク語

en enkelt dosis til behandling af udklækkede lus er tilstrækkelig.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

オランダ語

katten: behandeling van besmetting met bijtende luizen (felicola subrostratus).

デンマーク語

behandling af infestationer med bidende lus (felicola subrostratus).

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

オランダ語

voor de behandeling en preventie van vlooien en teken en behandeling van demodicose en bestrijding van luizen.

デンマーク語

til behandling og forebyggelse af loppe - og flåtangreb og behandling af demodicose og lus.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

オランダ語

de werkzaamheid werd gemeten aan de hand van het aantal luizen dat na de behandeling nog op de honden werd aangetroffen.

デンマーク語

virkningen blev målt ved at se nærmere på antallet af lus på hundene efter behandling.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

オランダ語

de meeste teken worden gedoord binnen 48 uur.voor de behandeling van bijtende luizen zou een enkele dosis voldoende moeten zijn.

デンマーク語

en enkelt dosis til behandling af udklækkede lus er tilstrækkelig.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

stronghold was ook werkzaam in de behandeling van volwassen intestinale haakwormen bij katten, volwassen intestinale spoelwormen bij katten en honden en bijtende luizen bij honden en katten.

デンマーク語

stronghold var desuden effektivt til behandling af voksne hageorm i tarmsystemet hos katte, voksne rundorm i tarmsystemet på katte og hunde samt pelslus hos hunde og katte.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

オランダ語

men heeft toen alleen het kortstondige effect van het middel gezien, namelijk dat ddt de vlooien, luizen en ander ongedierte waarmee europa na de oorlog werd geteisterd doodde.

デンマーク語

de videnskabelige udvalgs rolle er na turligvis at give uafhængig, videnskabelig rådgivning og ikke at koordinere lovgivningsmæssige aktiviteter i med lemsstaterne.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

imidacloprid is van invloed op bepaalde specifieke receptoren (nicotinerge acetylcholine receptoren) in het zenuwstelsel van luizen en vlooien, waardoor deze verlamd raken en doodgaan.

デンマーク語

på lus og lopper griber imidacloprid ind i funktionen af visse specifikke receptorer (nikotinerge acetylkolinreceptorer) i nervesystemet, så parasitterne lammes og dør.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

オランダ語

de werkzaamheid van promeris duo tegen vlooien-, luizen-, tekenbesmettingen en tegen demodex-mijten is in een aantal studies onderzocht.

デンマーク語

hunde af

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

advocate wordt gebruikt bij honden en katten die lijden aan, of risico lopen op, gemengde parasitaire infecties (veroorzaakt door verschillende soorten parasieten): • voor de preventie en behandeling van vlooienbesmetting bij honden en katten; • als onderdeel van de behandelingsstrategie tegen door vlooien veroorzaakte allergische dermatitis (een allergische reactie op vlooienbeten) bij honden en katten; • voor de behandeling van oormijtinfestatie bij honden en katten; • voor de behandeling van bijtende luizen bij honden; • voor de behandeling van huidziekten veroorzaakt door parasitaire mijt (sarcoptesschurft en demodicose) bij honden; • voor de preventie van hartworm bij honden en katten; • voor de behandeling van angiostrongylus vasorum (“ franse hartworm”) bij honden; • voor de behandeling van infecties met bepaalde gastro-intestinale rondwormen bij honden en katten (zie de bijsluiter voor verdere informatie).

デンマーク語

advocate er til anvendelse hos katte og hunde, der har eller er udsat for at få en parasitær blandingsinfektion (dvs. en infektion forårsaget af flere forskellige typer parasitter): • til behandling og forebyggelse af loppeangreb hos katte og hunde • som led i behandling af loppeforårsaget dermatitis (en allergisk reaktion mod loppebid) hos katte og hunde • til behandling af angreb af øremider hos katte og hunde • til behandling af angreb af pelslus hos hunde • til behandling af hudsygdomme hos hunde forårsaget af mider (skab forårsaget af sarcoptes, og infektioner med demodex). • til forebyggelse af hjerteorm hos katte og hunde • til behandling af angreb af franske hjerteorm hos hunde • til behandling af infektioner med visse rundorme (nærmere angivet i indlægssedlen) i mave - tarmsystemet på hos katte og hunde.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

人による翻訳を得て
7,744,026,782 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK