検索ワード: memo (オランダ語 - デンマーク語)

memo
memo

memo's-map:
memo- mappe:

afdeling info-memo
info-memo-team

ik heb een memo aan de heer mandelson gestuurd.
jeg sendte en besked til hr. mandelson.

een sjabloon om snel een mooie memo te schrijvenname
basal skabelon for hurtigt at skrive et godt udseende memoname

aantal adressen, tedoens, gebeurtenissen en memo's
antal adresser, gøremål, begivenheder og memoer

de gemeenschap heeft vervolgens in juni 1989 turkije een memo-
efter denne behandling tilsendte fællesskabet i juni 1989 tyrkiet et aide-mémoire med en detaljeret redegørelse for de forskellige områder, hvor landet ikke anvender aftalens bestemmelser om gradvis gennemførelse af en toldunion korrekt.

handig om even snel een lijstje te maken of een memo te noteren.
de er gode til hurtig notering af påmindelser, lister og andre oplysninger.

[111] persbericht memo 05/63 van 24.2.2005.
[111] pressemeddelelsen memo 05/63 af 24.2.2005.

(2) persbericht memo/01/262, 11.7.2001.
(') sager comp/38.001, faste kredsløb. spanien. comp/38.002, faste kredsløb. portugal. comp/38.003, faste kredsløb, italien. comp/38.004, faste kredsløb.

de interne memo van de auditor én de moderniseringsplannen tonen aan dat haar kritiek wel degelijk hout snijdt.
både det interne notat fra regnskabschefen og moderniseringsplanerne viser, at hendes kritik virkelig holder vand.

emissies van internationale vluchten worden eenvoudigweg afgedaan als een “memo item”.
emissioner fra internationale flyvninger behandles blot som en memorandumpost.

memo over de gevolgen van sars (severe acute respiratory syndrome) voor antidumpingen antisubsidieonderzoeken.
den minder imidlertid om for handlingerne, som sigter mod at styrke bestemmelserne i disse aftaler.

mag ik hem vragen in die zin een memo te sturen aan de landbouwministers, want dit is het enig afdoend middel om de gemeenschap wakker te schudden.
kan rådets formand for det første fortælle os, hvor når undervisningsministrene mødes igen for på ny at overveje sagen?

zo wordt bijvoorbeeld een brief aan een burger of een interne memo slechts in één taal verstuurd; soms is dit een vertaling en soms niet.
før dette kan ske, skal forslaget så oversættes til alle de ocielle sprog.

5)memo/00/55 van 20.9.2000, persmededelingen van de commis-
5)mere udtømmende oplysninger herom findes i rapporterne fra de

[66] memo 05/16 omvat een uitgebreid overzicht van de toezeggingen en een gedetailleerde beschrijving van de rechtenpakketten.
[66] memo 05/16 indeholder en fuldstændig oversigt over tilsagnene og en detaljeret beskrivelse af rettighedsoverdragelserne.

zij werd de commissie per gewone memo nr. 5245 van 22 april 2003 toegezonden in de loop van de procedure volgend op de klacht (cp 15/2003).
den blev faktisk først indsendt ved note nr. 5245 af 22. april 2003 som led i den procedure, der var indledt på grundlag af klagen (cp 15/2003).