検索ワード: miljoenennota (オランダ語 - デンマーク語)

miljoenennota
forslag til finanslov

de ontwerpbegroting en de miljoenennota worden ingediend bij de tweede kamer.
budgetforslaget og finansberetningen forelægges parlamentets andetkammer.

het kabinet bespreekt de miljoenennota, met inbegrip van de nieuwe meerjarenramingen, en hecht daar zijn goedkeuring aan.
regeringen drøfter og godkender finansberetningen (miljeonennota), som indeholder de nye flerårige prognoser.

in 1980 is de situatie als volgt: a) in vijf lid-staten komen de eigen middelen van de gemeenschappen niet in de begroting voor, maar in een bijlage, namelijk in belgië (algemene toelichting op ^e begroting), de bondsrepubliek duitsland (anlage e zu kap. 6006), frankrijk (evaluation des recettes. voies et moyens), luxemburg (budget pour ordre) en nederland (miljoenennota).
i 1980 er situationen således: a) i fem stater optræder efs egne indtægter ikke i det egentlige budget, men derimod i et bilag: belgien (exposé général du budget), tyskland (anlage e zu kap. 6006), frankrig (evaluation des recettes) (voies et moyens), luxembourg (budget pour ordre) og nederlandene (miljoenen nota).