人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
moet ik je een hengst verkopen
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質:
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
houder van een hengst
hingstejer
最終更新: 2014-11-15 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
ik wens je een fijne vakantie
最終更新: 2023-07-30 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
is dit een hengst of merrie?
er den her en hingst eller en hoppe?
最終更新: 2014-02-01 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
dat moet ik je nog tonen, max, absoluut]
her er en hjemmeside, som man kun kan Åbne med en sÆrlig kode.
最終更新: 2014-02-06 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
bied je een oneindige playlist.
gør din afspilningsliste uendeligt lang.
最終更新: 2009-12-17 使用頻度: 7 品質: 参照: IATE
dat wilde ik je netvoorstellen!
jeg skulle lige til atforeslÅ det!
in deze oefening moet je een gegeven getal in factoren ontbinden.
i denne øvelse skal du opløse et givet tal i faktorer.
最終更新: 2011-10-23 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
dat wens ik je op je verjaardag toe.
det ønsker jeg for dig på fødselsdagen. du er ikke grosserersnudernes europa, hvor den gamle kapitalisme tager globatiseringsmasken på og indleder et nyt sejrstog.
we wensen je een leuke ontdekkingstocht!
god opdagelsesrejse!
allereerst kies je een thema voor je site.
opret dit eget websted med temaer.
最終更新: 2011-03-16 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
hier zie je een schermbeeld van & kgeography;
her er en skærmaftryk af & kgeography;
最終更新: 2011-10-23 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
vloeiende 360°-controle bied je een prestatievoorsprong.
med glidende 360-graders kontrol kan du holde forspringet.
最終更新: 2009-12-17 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
- je bent zo moedig dat ik je graag een cadeautje wil geven, mijn jongen.
- jeg vil gerne give dig en gave, fordi du var så tapper, min dreng.
als je een termijn stelt, spant iedereen zich in.
hvis man sætter en dato, gør alle sit bedste.
dan ben je een gewoon mens, nou, laat die maar lopen.
så er man jo et almindeligt menneske og får lov til at slippe.
waar vind je een betere bescherming tegen marginalisatie en isolement?
hvem er bedre end familien til at bekæmpe udstødelse og isolation?
最終更新: 2014-02-06 使用頻度: 3 品質: 参照: IATE
wil je een overzicht van alle macbook-modellen? klik dan hier
vil du have en oversigt over alle macbook-modellerne? start her
最終更新: 2011-02-26 使用頻度: 2 品質: 参照: IATE
twee analoge sticks en vloeiende, nauwkeurige besturing bieden je een prestatievoorsprong.
de to analoge joystick giver nøjagtig kontrol og sørger for at du kan bevare forspringet.
iedereen is het met je eens.
alle er enige med dig.
laat ik je maar zeggen dat ik in de nachtploeg een hopeloze figuur ben. 's nachts kan ik gewoon niet aan de slag komen.
ja, for på natskift er jeg forbandet, håbløs. jeg kan simpelthen ikke komme i gang om natten.