人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
op de
det vil være
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
op de bank
på stand
最終更新： 2014-10-19
使用頻度： 1
品質：
op de blz.
midler.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
bedankt op de manier
tak i ligemåde
最終更新： 2023-04-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
training op de grond.
træning på jorden.
最終更新： 2014-11-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
antislipinrichtingen op de wielen;
eventuelle anordninger til skridsikring monteret på hjulene;
最終更新： 2014-11-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
& op de@info:whatsthis
& den@ info: whatsthis
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 2
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
toezicht op de programma's
opfølgning af programmer
最終更新： 2014-11-18
使用頻度： 3
品質：
参照：
de hoogte is gemeten bij de ingang van de constructie, in het algemeen de onderzijde van de toegangsdeur.
elevationen er blevet registreret ved konstruktionens indgang, normalt ved indgangsdørens bund.
最終更新： 2014-11-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
de hierboven bedoelde borden of etikettering moeten, al naar gelang van het geval, bij de opslagruimte of op de toegangsdeur tot de opslagruimte worden geplaatst.
ovennævnte skilte eller mærkning/etikettering skal alt efter omstændighederne placeres ved oplagringsområdet eller på døren ind til oplagring'srummet.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
logo (versie 1) aangebracht naast de toegangsdeur van een vliegtuig, gefabriceerd door een geregistreerde fabrikant, gebruikt door een nietgeregistreerde luchtvaartmaatschappij
logo (version 1 ) placeret ved siden af indgangsdøren på et fly, der er fremstillet af en registreret fabrikant, men som drives af et ikkeregistreret luftfartsselskab
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
de toegangsdeuren moeten van een systeem voor het openen en sluiten daarvan zijn voorzien dat de veiligheid van de reizigers waarborgt.
indgangsdørene skal være udstyret med et luknings- og åbningssystem, som garanterer de rejsendes sikkerhed.
最終更新： 2014-11-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
toen ik hier vanmiddag aankwam vond er, buiten de toegangsdeuren tot deze vergaderzaal, een of andere demonstratie plaats.
jeg har tidligere skrevet til dem, hr. formand, og jeg har fået svar fra kvæstorkollegiet om, at den slags demonstrationer lige uden for mødesalen ikke vil blive tilladt. her i eftermiddag foregik der en sådan demonstration.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：