検索ワード: op basis van de vereiste (オランダ語 - デンマーク語)

op basis van de
på grund af risikoen for serotoninsyndrom må cymbalta ikke anvendes sammen med ikke- selektive, irreversible monoaminooxidasehæmmere (mao- hæmmere) eller i mindst 14 dage efter afbrudt behandling med en mao- hæmmer.

op basis van
baseret pÅ

op basis van de resultaten
ecb stiller budgetmidler og en uddannelses-

op basis van een
obligatorisk

controles op basis van de jaar-
støttens maksimale værdi nedsættes ned 1 point, når den kombineres ned en statsgaranti, er nphævet.

winst op basis van de boekresultaten
regnskabsmæssigt resultat

op basis van apparatuur
materielt baseret

(') op basis van de aangegane betalingsverplichtingen.
m på grundlag af indgåede forpligtelser.

referentiepopulatie (op basis van de arbeidskrachtenenquÊte)
referencepopulation (baseret pÅ arbejdsstyrkeundersØgelsen)

op basis van de aanvang van de polis
policies incepting basis

permanente activiteiten, op basis van de oprichtingsverordening
det omfatter tre arbejdsrammer: ■ et »net af modelprojekter«,

minimaal 96 % op basis van de droge stof
ikke under 96 % på tørstofbasis

premierestitutie voor cedent op basis van de winststatistieken
udbyttebaseret refundering

bulletin) rentabiliteitsramingen op basis van de jaarrekenin-
') i 1984­budgettet blev lagerfradragsordningen ophævet, og afskrivningsre­glerne blev fundamentalt ændret.

rentecurve berekend op basis van de huidige rentevoeten
spotkurskurve

( ' ) aggregalen op basis van de beschikbare gegevens.
(') aggregater baseret på foreliggende data. ingen data for belgien og italien.

) op basis van de respectieve jaarlijkse gemiddelde koersen
) på basis af gennemsnitskurserne i de pågældende år (kilde :

- geharmoniseerde werkmethoden op basis van de beste praktijken;
- harmoniserede arbejdsmetoder baseret på best practices

op basis van het advies en onderzoek van de groep zal de commissie de vereiste evaluatie kunnen verrichten.
gruppens råd og analyser vil give kommissionen mulighed for at foretage den fornødne vurdering.

bereken de vereiste dosis foscan op basis van het lichaamsgewicht van de patiënt.
den nødvendige dosis af foscan beregnes efter patientens legemsvægt.