検索ワード: overhead projector (オランダ語 - デンマーク語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Dutch

Danish

情報

Dutch

overhead projector

Danish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

デンマーク語

情報

オランダ語

projector

デンマーク語

projektor

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

オランダ語

overhead tijd

デンマーク語

tid tabt under transport

最終更新: 2014-11-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

akoestische projector

デンマーク語

akustisk projektør

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

overhead-kosten

デンマーク語

indirekte omkostninger

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

"overhead" kosten

デンマーク語

overhead ved sikkerhed

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

オランダ語

heldere pocket projector

デンマーク語

den kvikke mini projektor

最終更新: 2011-02-27
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

mp160 heldere pocket projector

デンマーク語

mp160 den kvikke mini projektor

最終更新: 2011-02-27
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

beveiliging, marketing, overhead en beheer

デンマーク語

sikkerhed, marketing, overhead og administration

最終更新: 2014-10-20
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

instructeur schrijft het eerste programma — met uitleg — op het bord en overhead projector.

デンマーク語

hvis det anses for hensigtmæssigt, kan det programmerede arbejdsstykke printes ud i form af en tegning.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

mpro150 de pocket projector voor de mobiele business man

デンマーク語

mpro150 mini projektor til forretningsmanden på farten

最終更新: 2011-02-27
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

dit zal resulteren in een reductie van deadministratieve overhead en meer transparantie en zichtbaarheid.

デンマーク語

eu’sindsats vil også omfatte udveksling af oplysninger om afgørelser i straffesager såsom tidligere domfældelser.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

sociale verzekering loonbelastingen nettosalaris brandstof en olie verzekering herstel en onderhoud overhead overige

デンマーク語

socialsikring indkomstskat nettolønninger brændstof og olie forsikring reparation og vedligeholdelse generalomkostninger andre

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

hoogwaardige projector met sterke puntvormige lichtbron, met bij voorbeeld de volgende eigenschappen:

デンマーク語

en projektor af god kvalitet med en punktuel lyskilde med stor lysstyrke og f.eks. følgende karakteristika:

最終更新: 2014-10-18
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

オランダ語

sociale verzekering loonbelastingen nettosalaris afschrijving rente brandstof en olie verzekering herstel en onderhoud overhead overige

デンマーク語

socialsikring indkomstskat nettoløn afskrivninger renter brændstof og olie forsikring reparation og vedligeholdelse generalomkostninger andre

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

hoewel nieuwe technologieën bijdragen tot de vermindering van indirecte kosten, zoals overhead, kosten voor onderzoek

デンマーク語

det er rimeligt at sige, at vi her beskæftiger os med konsekvenser, som er sammensatte størrelser, indbyrdes

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

dit houdt tevens een uitsplitsing in naar arbeidskosten, kosten voor gebruik van apparatuur, overhead kosten, reiskosten enz.

デンマーク語

alle udgifterne til forskningsarbejdet skal specificeres på kontraktforhandlingsformularen.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

de methode voor subsidiabele kosten dient te worden gehandhaafd, maar met een betere omschrijving van de kostencategorieën en een herzien percentage voor berekening van de overhead.

デンマーク語

tilgangen med støtteberettigede omkostninger bør bevares, og samtidig bør definitionen af omkostningskategorierne forbedres, og procentsatsen for beregning af de faste omkostninger revideres.

最終更新: 2014-11-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

indirecte kosten (overhead-kosten) moeten op een billijke wijze worden toegerekend volgens de algemeen aanvaarde boekhoudregels.

デンマーク語

indirekte omkostninger skal konteres ret og rimeligt i overensstemmelse med generelt anerkendte regnskabsregler.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

deze voordelen kunnen onder andere worden gerealiseerd doordat de vaste kosten (overhead, zoals management) worden uitgesmeerd over meer goederen of diensten.

デンマーク語

hvis myndighederne strammer pengepolitikken, men virksomhederne og lønforhandlerne ikke tror på, at de virkelig vil nedbringe inflationen, vil omkostninger og priser fortsat stige, og virksomhederne vil miste international konkurrenceevne.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

de poolse autoriteiten merken op dat er al ingrijpende herstructureringsmaatregelen bij techmatrans zijn doorgevoerd, zoals de reductie van het personeelsbestand, het terugdringen van de overhead en een organisatorische herstructurering. deze maatregelen hebben een langetermijneffect op de resultaten van de onderneming.

デンマーク語

de polske myndigheder fremhævede, at der allerede var gennemført betragtelige omstruktureringer i techmatrans, herunder en nedskæring af arbejdsstyrken, en reduktion af de faste omkostninger og en organisatorisk omstrukturering med langtidsvirkning for virksomhedens resultater.

最終更新: 2014-11-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,774,350,171 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK