検索ワード: pedofielennetwerk (オランダ語 - デンマーク語)

voorzitter, de zaak-dutroux heeft niet alleen het bestaan van een internationaal pedofielennetwerk aan het licht gebracht, alsmede een goede verstandhouding tussen bepaalde belgische politieke en rechterlijke kringen en de schurken.
hr. formand, dutroux-affæren har ikke blot kastet lys over eksistensen af et internationalt pædofilinetværk og vist, at visse belgiske politiske og retlige kredse står i ledtog med forbryderne.

ten slotte weten dergelijke pedofielennetwerken, die zich voortdurend verder uitbreiden en een van de oorzaken vormen van de misdrijven die wij aanklagen, hun activiteiten te verhullen en aan de best georganiseerde controles te ontsnappen.
endelig forstår disse pædofilinetværk, der er i konstant udvikling, og som er en af årsagerne til de forbrydelser, som vi her tager på veje imod, at maskere deres aktiviteter og vige uden om selv den bedst organiserede kontrol.