検索ワード: peulen (オランダ語 - デンマーク語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

デンマーク語

情報

オランダ語

peulen

デンマーク語

pille

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

gedroogde peulvruchten en peulen

デンマーク語

tørrede bælgfrugter og -planter

最終更新: 2014-11-16
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

tot vaststelling van de handelsnorm voor doperwten, peulen en suikererwten

デンマーク語

om handelsnormer for ærter

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

bovendien worden peulen en suikererwten over het algemeen afgepunt op de markt gebracht, zodat de norm moet worden aangepast aan deze handelspraktijk.

デンマーク語

endvidere markedsføres ærter bestemt til konsum med bælg som regel nippede, og normerne bør afpasses efter denne praksis.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

de peulen kunnen verschillend van kleur zijn: bij voorbeeld effen groen, groen met grijze of met blauwe strepen en geelachtig.

デンマーク語

bælgen kan have forskellig farve, f.eks. ensfarvet grøn, grøn med grå eller blå striber eller gul (voksbønner).

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

product verkregen door het malen van gedroogde, van de zaden ontdane vruchten (peulen) van de johannesbroodboom ceratonia siliqua l.

デンマーク語

produkt fremkommet ved formaling af tørrede frugter af johannesbrødtræet, ceratonia siliqua l., hvorfra kernerne er fjernet

最終更新: 2014-11-10
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

houdende wijziging van verordening (eg) nr. 2561/1999 tot vaststelling van de handelsnorm voor doperwten, peulen en suikererwten

デンマーク語

om ændring af forordning (ef) nr. 2561/1999 om handelsnormer for ærter

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

paprikaextract wordt verkregen door oplosmiddelextractie van paprikapoeder van natuurlijke stammen, dat bestaat uit de gemalen peulen, met of zonder zaden, van capsicum annuum l., en de voornaamste kleurstoffen van deze specerij bevat.

デンマーク語

capsanthin fremstilles ved opløsningsmiddelekstraktion af naturligt forekommende sorter af paprika, som består af de knuste frugtkapsler, med eller uden frø, fra capsicum annuum l., og indeholder det vigtigste farvende stof fra dette krydderi.

最終更新: 2014-11-16
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

bonen (met peul)

デンマーク語

bønner, med bælg

最終更新: 2014-11-17
使用頻度: 8
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,794,456,291 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK