検索ワード: preventieve zorg verhogen (オランダ語 - デンマーク語)

preventieve zorg
præventivt sundhedsarbejde

preventieve zorg en zelfzorg verdienen grotere aandacht.
forebyggende pleje og selvpleje fortjener stor opmærksomhed.

de preventieve zorg wordt grotendeels verleend door de huisarts.
hvis sygdommen forværres, skal der foretages nye undersøgelser, og rækkefølgen på ventelisten kan ændres i forhold til resultaterne.

verstrekkingen voor preventieve zorg en onderzoek specialistische kennis vereisen.
• ernæring, lægeordineret skånekost

het werk van phare in de sector gezondheidszorg is gericht op ontwikkeling van de primaire en preventieve zorg, scholing van het personeel en invoering van nieuwe beheermethoden.
de forskellige phare-programmer i løbet af de tre første år, phare-programmet var iværksat, blev 88% af midlerne anvendt til nationale programmer (78%) og mul­tinationale programmer (10%).

personen met een handicap moeten gelijke toegang krijgen tot kwalitatief hoogstaande, geslachtsafhankelijke gezondheidszorg, inclusief preventieve zorg, rehabilitatie en andere specieke diensten.
de væsentligste handlingsområder omfatter bolig, transport, information og kommunikation samt tjenesteydelser.

de kruisorganisaties (bij voorbeeld wit-gele kruis) zijn organisaties die sociale werkers, thuisverpleging en preventieve zorg beschikbaar stellen voor de leden die een contributie van 200 tot 600 bfr per jaar per gezin betalen.
korsorganisationerne (gul og hvid) yder social rådgivning, hjemmesygepleje, forebyggende pleje og propaganda til medlemmerne. disse bidrager med 200600 bfr pr. år pr. familie.

o. overwegende dat preventie de doeltreffendste en effectiefste vorm van gezondheidszorg is en dat betaalbare, hoogwaardige, voor eenieder toegankelijke preventieve zorg tot een verlenging van de gemiddelde levensduur, een lagere ziektefrequentie en lagere ziektekosten leidt, en bijdraagt tot de duurzame betaalbaarheid van de gezondheidszorg,
o. der henviser til, at forebyggelse er den mest effektive og virksomme form for sundhedspleje, og at præventiv sundhedspleje af høj kvalitet, som er tilgængelig for alle til en overkommelig pris, fører til forøgelse af den gennemsnitlige levetid og til en mindskelse af sygdomshyppigheden og lavere udgifter til sundhedspleje, samt bidrager til at sikre, at finansieringen af sundhedspleje er holdbar på lang sigt,

er is in twee opzichten een zekere trend tot privatisering van de gezondheidszorg bespeurd: — toenemend gebruik van particulier zorg, — verhoging van de patiëntenbijdrage (recepten en consulten).
man har konstateret en vis tendens til privatisering af sundhedssektoren på to måder, der har en del til fælles: — øget brug af private behandlingstilbud; — øget patientandel (recepter og konsultationer).