検索ワード: projectgebonden (オランダ語 - デンマーク語)

bijzondere projectgebonden activiteiten
projektrelaterede aktiviteter, der udføres uden for centret

projectgebonden reitox-activiteiten
projektrelaterede reitox-aktiviteter

4 1 3 projectgebonden dienstreizen
4 1 3 projektrelaterede møder

basis projectgebonden kapitaalpre gegevens mie.
projektrelateret kapitaltilskud.

de kapitaalpremie is een discretionaire en projectgebonden subsidie.
kapitaltilskuddet ydes efter skøn· og er projektrelateret.

geen, aangezien de uitkering objectgebonden en niet projectgebonden is.
erp-regionallån til nedsat rente

de verlaging van de plaatselijke bedrij fsbelasting is projectgebonden.
den lokale erhvervsskattelempelse er en projektrelateret begunstigelse ved rørende den lokale erhvervsskat.

de projectgebonden samenwer king met de partnerlanden moet worden geïntensiveerd.
den kan således le vere en fleksibel løsning på de forskellige udviklingsbehov inden for erhvervsuddannelse, en løsning, der udgør en solid base for de sociale og økonomiske reformer, som meda-programmet sigter imod.

de steun is projectgebonden en geldt voor oprichtings- en uitbreidingsprojecten.
skattelempelsen er projektrelateret og beregnet til etableringsprojekter og udvidelsesprojekter.

de investeringsaftrek is een niet-discretionaire, projectgebonden fiscale te gemoetkoming.
investeringsfradraget er en ikke-skønsmæssig, udgiftspostrelateret skattebegunstigelse.

de investeringspremie is een projectgebonden kapitaalpremie die kan worden uitgekeerd in de erkende ontwikkelingsgebieden.
investeringspræmien er et projektrelateret kapitaltilskud, der kan udbetales i de områder, der er udpeget som udviklingsområder.

de regionale erp-leningen op gunstige voorwaarden zijn projectgebonden en gro tendeels automatisch.
erp-regionallån til nedsat rente er projektrelaterede og stort set automatiske.

discretionaire projectgebonden kapitaalpremie overeenkomend met 30 to 40 % van de investeringen in vaste activa.
skønsmæssigt, projektrelateret kapitaltil skud, der udgør mellem 30 og 40% af anlægsudgifterne.

discretionaire, projectgebonden fiscale subsidie op de kostprijs van ma terieel, uitrusting en industriële gebouwen.
bvis der indrømmes et stigende særligt afskrivningsfradrag, bliver ring for mindst 50% vedkommende finansieres af virksomheden selv.

de investeringspremie is een discretionaire, projectgebonden steun die uit sluitend in de bijzondere ontwikkelingsgebieden kan worden toegekend.
investeringstilskuddet er en skønsmæssig, projektrelateret udviklingsfremmende foranstaltning, der kun kan finde anvendelse i de særlige udviklingsregioner.

de eerste is een grotendeels automatische projectgebonden premie, verleend op basis van een standaardtarief van de omvang van het project.
den første er et stort set automatisk, projektrelateret tilskud med faste standardsatser, der bestemmes af projektets størrelse.

de belangrijkste financiële stimulansen zijn projectgebonden kapi­taalpremies, verleend door de industrial development authority (ida).
de vigtigste finansielle foranstaltninger er projektrelaterede kapitaltilskud, der tildeles af the industrial development authority (ida).

bilaterale stedenbanden staan volgens dit verslag vaak aan de wieg van projectgebonden samenwerking tussen lokale overheden en vormen belangrijke eerste stappen op de weg hiernaartoe.
halvdelen af deltagerne i eep-programmet har faktisk tyet til gamle venskabsbyforbindelser for at finde samarbejdspartnere1^.

de aftrek voor versnelde afschrijving is een discretionaire, projectgebonden fiscale tegemoetkoming en betreft de kostprijs van materieel, outillage en in dustriële gebouwen.
det stigende særlige afskrivningsfradrag er en skønsmæssig, projektrelateret skattebegunstigelse for kostprisen for fabriksanlæg (inkl. maskiner) og industri bygninger.

daarnaast zijn stedenbanden niet opgezet op basis van een algemeen, niet-projectgebonden concept en bestaat er vaak geen overeenstemming over de echte meerwaarde ervan.
samarbejdet omfatter ikke et bredt tværsnit af projekter, og ofte er der uenighed om deres reelle merværdi.