検索ワード: protectionisme (オランダ語 - デンマーク語)

protectionisme
protektionisme

financieel protectionisme
finansiel protektionisme

vergroting van protectionisme
øget protektionisme

maar niet met protectionisme.
den monetære krise er ikke løst.

protectionisme werkt aanstekelijk.
europa-parlamentets forhandlinger

is dat dan geen protectionisme?
er det ikke protektionisme?

deze oplossing heet" protectionisme".
denne løsning har et navn, nemlig protektionisme.

europa moet protectionisme afwijzen.
eu må ikke ty til protektionisme.

protectionisme in de internationale handel
protektionisme inden for den internationale handel

protectionisme is niet de goede weg.
de vries (ldr). — (nl) hr. formand, jeg vil stemme imod dette beslutningsforslag af følgende grunde.

• een eind maken aan het protectionisme;
• øge mulighederne for beskæftigelse • reducere de sociale uligheder • rette op på eksisterende økonomiske skævheder • gøre en ende på protektionismen

daarbij nog een heel ondoelmatig protectionisme.
jeg minder om, at vi i sidste møde anmodede kommissionen om at tage sit forslag tilbage.

919 communautair recht, protectionisme, uitvoerbeperking.
1078 1082 organisk forbindelse antidumpinglovgivning, canada

aller eerst het verwijt van protectionisme.
et vigtigt instrument til at holde disse strømme under kontrol er efter vor opfattelse oprindelsesbestemmelsen.

wie zich aan protectionisme bezondigt pleegt zelfmoord.
i september holdt vi fast på ham til midnat, selv om han havde tandpine.

betreft: protectionisme van de vs in de staalsector
mærkeligt nok befinder jeg mig i samme båd som en britisk konservativ.

daarvan bijvoorbeeld het eigen protectionisme van de eg.
vi kan udskyde udgifter til 1985. det må være at forkaste. det kan sammenlignes med at fremdatere checks eller udstede dækningsløse checks.

het toenemende protectionisme drukt op de wereld handel.
de vries (l). — (nl) er dette ensbetydende med, at rådsformanden således rent faktisk i alle de tilfælde, hvor traktaten foreskriver flertalsbeslutninger, vil til­stræbe flertalsbeslutninger i rådet?

geloven wij in het vrije ondernemerschap of in protectionisme?
tror vi på fri erhvervsudøvelse eller på protektionisme?

bilaterale afspraken en nationaal protectionisme vieren nog hoogtij.
bilaterale aftaler og national protektionisme sættes stadig i højsædet.