プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
deze vragen zijn gerezen in een geding tussen bovengenoemde partijen over de verplichtingen die voor oui, pti en dr kunnen ontstaan uit door hen met nhi gesloten verzekeringsovereenkomsten.
spørgsmålene var blevet rejst under en sag mellem ovennævnte selskaber vedrørende oui's, pti's og dr's forpligtelser i medfør af en række reassuranceaftaler, som de havde indgået med nhi.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
aangezien het pti onder andere op sectoren als institutionele opbouw en regionale en grensoverschrijdende samenwerking van toepassing zal zijn, moet de verstrekking van de geprogrammeerde steun gebonden zijn aan strenge voorwaarden inzake de politieke conditionaliteit.
da ipa vil dække områder som f.eks. styrkelse af institutioner og regionalt og grænseoverskridende samarbejde, må den planlagte bistand nødvendigvis kædes sammen med strenge krav om politiske betingelser.
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 2
品質:
de lidstaten moeten ten minste één van de geïntercalibreerde parameters gebruiken (percentage blauwwieren, catalaanse index en med pti index).
medlemsstaterne skal anvende mindst en af de interkalibrerede parametre (andel af cyanobakterier, catalan index, med pti index).
最終更新: 2014-11-13
使用頻度: 1
品質: