検索ワード: regelgevingseisen (オランダ語 - デンマーク語)

(indeling naar regelgevingseisen en soort)
antal dyr, som er blevet brugt til lovbefalede undersøgelser/forsøg (forskrifter og art sammenholdt)

het mogelijk maken om eventueel een vergelijking te maken met de regelgevingseisen.
give mulighed for sammenligning med relevante lovbestemte krav.

aantal dieren dat is gebruikt bij proeven voor onderzoek betreffende ziekten bij mens en dier: opsplitsing naar type ziekte en regelgevingseisen
antal dyr, som er blevet brugt til undersøgelser af menneske- og dyresygdomme: sygdomstype og forskrifter sammenholdt

tabel 2b aantal dieren gebruikt bij proefnemingen voor onderzoek van ziekten bij mens en dier (indeling naar ziekten en regelgevingseisen)
tabel 2b antal dyr, som er blevet brugt til undersøgelser af menneske­ og dyresygdomme (sygdom og forskifter sammenholdt)

de toekenning van de eu-milieukeur laat milieu- of andere regelgevingseisen van communautaire of nationale wetgeving die van toepassing is op de verschillende levensfasen van het product, onverlet.
tildelingen af eu-miljømærket berører ikke miljøkrav og andre forskrifter i fællesskabslovgivningen og den nationale lovgivning, der gælder for de forskellige stadier i produktets livscyklus.

aantal dieren dat is gebruikt bij proeven voor onderzoek naar ziekten bij mens en dier: opsplitsing naar type ziekte en soort aantal dieren dat is gebruikt voor de vervaardiging en kwaliteitscontrole van producten en apparatuur voor medische, tandheelkundige en diergeneeskundige toepassingen: opsplitsing naar regelgevingseisen en soort
antal dyr, som er blevet brugt til undersøgelser af menneske- og dyresygdomme: sygdomstype og art sammenholdt antal dyr, som er blevet brugt i forbindelse med fremstilling og kvalitetskontrol af produkter og artikler til medicinske, odontologiske og veterinærmedicinske formål: forskrifter og art sammenholdt

de commissie moet steun verlenen aan: a) het veilige en doeltreffende gebruik van moderne biotechnologie in ontwikke lingslanden, uitgaande van hun eigen keuze en hun nationale ontwikkelingsstrategieën; b) maatregelen om ontwikkelingslanden beter in staat te stellen risico's voor mens en omgeving in te schatten en te beheren, afhankelijk van de omstandigheden in het land; c) de ontwikkeling van passende administratieve, wetgevings- en regelgevingsmaatregelen in de ontwikkelingslanden, met het oog op de passende tenuitvoerlegging van het protocol van cartagena; d) de aanpassing van het internationale onderzoek naar sociale, economische en ecologische gevolgen aan de nationale omstandigheden in de ontwikkelingslanden, en aan de verspreiding van de bevindingen in een geschikte vorm; e) en erop toezien dat de internationale regelgevingseisen voor de ontwikkelingslanden toepasbaar blijven, zodat hun handels- en productievooruitzichten niet in het gedrang komen.
kommissionen bør støtte: a) sikker og effektiv anvendelse af moderne bioteknologier i udviklingslandene baseret på deres eget valg og deres nationale udviklingsstrategier b) foranstaltninger til at øge udviklingslandenes kapacitet med hensyn til at vurdere og styre risici for mennesket og miljøet under de betingelser, der hersker i det pågældende land c) udvikling af hensigtsmæssige administrative, lovgivningsmæssige og reguleringsmæssige foranstaltninger i udviklingslandene med henblik på en korrekt gennemførelse af cartagena-protokollen d) bestræbelser for, at den internationale forskning vedrørende de sociale, økonomiske og miljømæssige virkninger tilpasses effektivt for at kunne tage hensyn til de betingelser, der hersker i udviklingslandene, og at resultaterne efterfølgende formidles til dem i en passende form e) bestræbelser for at sikre, at udviklingslandene kan honorere de internationale reguleringskrav, således at deres handels- og produktionsmuligheder ikke hæmmes.