検索ワード: schapenwol (オランダ語 - デンマーク語)

vetachtige stof gewonnen uit schapenwol.
fedtagtigt stof udvundet af fåreuld.

schapenwol, haar van herkauwers, veren en delen van veren
fåreuld, hår af drøvtyggere, fjer og dele af fjer

maatregelen met betrekking tot schapenwol, haar van herkauwers en varkenshaar, geproduceerd in het beschermingsgebied
foranstaltninger i forbindelse med fåreuld, hår af drøvtyggere og svinebørster, der er produceret i beskyttelseszonen

als wij naast schapenvlees ook schapenwol een meerwaarde kun­nen geven, zou dat onze plattelandsgebieden zeker voor­uithelpen.
og jeg må med tilfredshed sige, at vores ordførere har været i stand til at gøre det, hvorfor jeg vil stemme for dette budget i dets helhed.

de lidstaten verbieden het in de handel brengen van schapenwol, haar van herkauwers en varkenshaar uit het beschermingsgebied.
medlemsstaternes sørger for, at afsætning af fåreuld, hår af drøvtyggere og svinebørster med oprindelse i beskyttelseszonen forbydes.

3 per m voor kopers van isolatiemateriaal dat gemaakt is van duurzame stoffen als vlas- en hennepvezel of graan en schapenwol.
disse bestemmelser skal skabe balance mellem incitamentertil at oprette ny infrastruktur og etablering af et fælles marked.

in de tweede plaats hoop ik op steun voor lijn b2­518n, die kan helpen om nieuwe banen te creëren in de sector schapenwol.
imaz san miguel (ppe). - (es) hr. formand, jeg vil gerne indlede med at lykønske ordførerne viola og diihrkop diihrkop med deres fremragende arbejde.

het hof van justitie van de europese gemeenschap heeft geweigerd om schapenwol als een landbouwprodukt te beschouwen, hetgeen toch weer voor bijkomende inkomsten gezorgd zou hebben.
ef-domstolen har afvist at betragte fåreuld som et landbrugsprodukt, hvilket i det mindste ville have betydet et supplement til indtægten.

in de tweede plaats hoop ik op steun voor lijn b2-518n, die kan helpen om nieuwe banen te creëren in de sector schapenwol.
for det andet håber jeg, at vi vil støtte budgetpost b2-518n, der vil bidrage til skabelsen af fremtidige arbejdspladser, der har at gøre med udnyttelsen af fåreuld.

schapenwol, haar van herkauwers en varkenshaar, machinaal gewassen of via looiing verkregen, en onbewerkte schapenwol, onbewerkt haar van herkauwers en onbewerkt varkenshaar, droog en veilig verpakt;
fåreuld, hår af drøvtyggere og svinebørster, der er blevet vasket på fabrikken eller stammer fra garvning, og uforarbejdet fåreuld, uforarbejdede hår af drøvtyggere og uforarbejdede svinebørster, som er forsvarligt emballeret og tørre