検索ワード: slechterikken (オランダ語 - デンマーク語)

evenzo is het mogelijk dat biologen van mening veranderen als zij de vissers nader leren kennen en erachter komen dat het niet allemaal slechterikken zijn die de zee willen leegvissen.
på samme måde kan viden skabsfolkene ændre synspunkt, hvis de kommer sammen med fiskerne og finder ud af, at de ikke alle sammen er grimme knægte, der kun ønsker at ødelægge ressourcerne.

ik hoopte dat wij de gewoonte afgeleerd had den om te doen alsof wij de goeie jongens zijn, omdat wij voor meer geld stemmen, en alsof de commissie uit slechterikken bestaat, omdat zij weigert mee te doen met onze geldsmijterij.
men det forudsætter også fornuftige maksimumgrænser for, hvor stor kvægbestanden må være, samt at kvægbestandens størrelse gøres afhængig af det til rådighed stående græsningsareal. de vil til gengæld producere den bedste kvalitet.

de chantage waarover ik spreek, is ons welbekend : de raad is slecht, de regeringen zijn slecht, de regeringen willen de europese unie niet, de regeringen kunnen het over niets eens worden, de regeringen en de raad zijn de vijand en dus moet u tot iedere prijs, of u wilt of niet, de bemiddeling van de commissie accepteren en dus ook de compromissen die de commissie verplicht is aan te gaan met deze slechterikken.
som jeg ser det, og da minister­rådet tillod fællesskabet at nå dertil, hvor man kan fastslå en komplet uoverensstemmelse mellem de vigtigste politiske målsætninger og de finansielle og institutionelle midler til at gennemføre dem, er det klart umuligt at opstille et program og naturligvis også at formulere et budget i overensstemmelse her­med. at debatten foregår kun to dage før det euro­pæiske råds møde i bruxelles, peger derhen, at vi forholder os afventende.