検索ワード: spijsverteringsproblemen (オランダ語 - デンマーク語)

kanker spijsverteringsproblemen aantasting van het zenuwstelsel
forårsager kræft forårsager fordøjelsesproblemer beskadiger nervesystemet

spijsverteringsproblemen, waaronder winderigheid of een onbehaaglijk gevoel na de maaltijd
fordøjelsesproblemer, herunder tarmluft eller ubehag efter måltiderne

lood veroorzaakt tevens spijsverteringsproblemen en schade aan het zenuwstelsel, met name bij kinderen.
bly forårsager ligeledes fordøjelsesproblemer og beskadiger nervesystemet, særlig hos børn.

zeer vaak gemelde bijwerkingen bij patiënten die cialis gebruiken, waren hoofdpijn en spijsverteringsproblemen.
meget almindelige bivirkninger hos patienter, som tager cialis, er hovedpine og fordøjelsesbesvær.

- buikpijn, spijsverteringsproblemen, bijvoorbeeld last van de maag (indigestie/zuurbranden),
- mavesmerter, fordøjelsesproblemer som f. eks. mavebesvær (fordøjelsesbesvær/ halsbrand),

het tast de longen, zweetklieren en het spijsverteringssysteem aan en veroorzaakt chronische luchtweg- en spijsverteringsproblemen.
det drejer sig om infektioner, der er forårsaget af pseudomonas aeruginosa- bakterier hos børn og unge mellem 5- 17 år med cystisk fibrose (også kaldet mucoviscidosis).

- braken, buikpijn, spijsverteringsproblemen bijvoorbeeld last van de maag (indigestie/zuurbranden) of
- opkastning, mavesmerter, fordøjelsesforstyrrelser som f. eks. mavebesvær (fordøjelsesbesvær eller

de aandoening heeft een weerslag op de longen, zweetklieren en het spijsverteringssysteem en veroorzaakt chronische ademhalings- en spijsverteringsproblemen.
lungerne, svedkirtlerne og fordøjelsessystemet påvirkes og forårsager kronisk åndedræts - og fordøjelsesbesvær.

3) slapeloosheid en stress-gerelateerde symptomen zoals hoofdpijn, huidproblemen, spijsverteringsproblemen, blaasontsteking, enz.
seksuel chikane i) indvirker på din arbejdsudførelse ii) kan indvirke på dine avancementsmuligheder iii) kan indvirke på din jobsikkerhed iv) kan betyde, at du bliver tvunget til at sige op eller bliver fyret.

gewoonlijk leidt het gebruik van normale „volle" melk niet tot een door ijzertekort veroorzaakte bloedarmoede, maar er kunnen zich bij gebrek aan ruwvoer wel andere spijsverteringsproblemen voordoen.
brug af normal sødmælk ville ikke normalt forventes at medføre jernmangelanæmi, men uden grovfoder kan der opstå andre fordøjelsesproblemer.

43 • duizeligheid, een doof of tintelend gevoel, slaperigheid, veranderingen in de smaakwaarneming, een afname van de tastzin • abnormale registratie van uw hartactiviteit op een ecg • opvliegers of blozen (bv. roodheid in het gezicht of de nek), verhoogde bloeddruk • hoesten, kortademigheid, griepachtige verschijnselen • droge mond, buikpijn/ongemak of winderigheid, brandend maagzuur/spijsverteringsproblemen, obstipatie, vaker ontlasting • braken • jeuk, galbulten, huidontsteking of huidverkleuring, andere typen huidaandoeningen • spierkramp, spierpijn en gewrichtspijn, bursitis of artritis (ontsteking van de gewrichten die gewoonlijk vergezeld gaat van pijn, zwelling en/of stijfheid) • bloed in de urine, abnormaal vaak plassen, nierstenen, abnormale urinetestuitslagen (verhoogde waarden van eiwitten in de urine), een verslechtering van de nierfunctie • vermoeidheid, plaatselijke zwelling als gevolg van het vasthouden van vocht in het weefsel (oedeem) • veranderingen in de samenstelling van het bloed of in het aantal bloedcellen (abnormale uitslagen van bloedonderzoek)
ikke almindelige bivirkninger (flere end 1 ud af 1. 000 patienter men færre end 1 ud af 100 patienter) er: • vægtforøgelse, øget appetit, ændring i mængden af sukker i blodet (diabetes) hvoraf et symptom kan være voldsom tørst, forhøjede niveauer af fedt i blodet • erektionsproblemer og/ eller tab af sexlyst • søvnbesvær • svimmelhed, følelsesløshed eller en prikkende fornemmelse, søvnighed, nedsat smagssans, nedsat føleevne ved berøring • unormalt hjertekardiogram (ekg) • hedeture eller rødme (f. eks. rødme i ansigt eller hals), forhøjet blodtryk • hoste, kortåndethed, influenzalignende symptomer • mundtørhed, mavesmerte/ maveubehag eller luft i maven, halsbrand/ fordøjelsesbesvær, forstoppelse, hyppigere behov for at komme af med afføring • opkastning • kløe, nældefeber, betændelse i eller misfarvning af huden, andre typer hudproblemer • muskelkrampe, smerte i muskler/ led, betændelse i slimsækkene (bursitis) eller leddegigt (betændelse i led normalt med smerte, hævelse og/ eller stivhed) • blod i urinen, unormalt hyppig vandladning, nyresten, unormale urinprøveresultater (forhøjet niveau af proteiner i urinen), en reduktion i nyrernes evne til at fungere korrekt • træthed, lokaliseret hævelse på grund af væskeansamling i vævet (ødem) • ændringer i blodkemi eller mængden af blodlegemer (unormale blodprøveresultater)