プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
het gaat meestal om leningen voor de verbetering van het openbaar vervoer: uitbreiding van de metrolijnen en verbetering van de stadssporen in madrid, bilbao, valencia, barcelona, lissabon
i nederlandene, tyskland og belgien var långivningen rettet mod indsamling og især behandling af husholdnings- og industriaffald, herunder toksisk affald.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
aanbestedende diensten als bedoeld in artikel 6 van de zakon o javnoj nabavi (narodne novine broj 90/11) (wet inzake overheidsopdrachten, staatsblad nr. 90/11) die overeenkomstig specifieke regelgevingen, de activiteit verrichten van het ter beschikking stellen of het beheren van de netwerken voor openbare diensten voor vervoer per stadsspoor, met geautomatiseerde systemen, per tram, bus, trolleybus en kabelwagen (kabelbaan), zoals de diensten die de bedoelde activiteiten uitoefenen als een openbare dienstverlening overeenkomstig de wet inzake openbare nutsvoorzieningen (staatsblad nrs. 36/95, 70/97, 128/99, 57/00, 129/00, 59/01, 26/03, 82/04, 110/04, 178/04, 38/09, 79/09, 153/09, 49/11, 84/11, 90/11).”;
ordregivere, som omhandlet i artikel 6 i zakon o javnoj nabavi (narodne novine broj 90/11) (lov om offentlige indkøb, kroatiens statstidende nr. 90/11), der, i henhold til særlige bestemmelser, beskæftiger sig med levering eller forvaltning af faste net til betjening af offentligheden i forbindelse med bytransport med jernbane, automatiske systemer, sporvogn, bus, trolleybus eller tovbanetransport såsom selskaber, der beskæftiger sig med sådanne aktiviteter i form af offentlige tjenesteydelser i henhold til loven om forsyning (kroatiens statstidende nr. 36/95, 70/97, 128/99, 57/00, 129/00, 59/01, 26/03, 82/04, 110/04, 178/04, 38/09, 79/09, 153/09, 49/11, 84/11 og 90/11).«
最終更新: 2014-11-08
使用頻度: 1
品質: