検索ワード: stollingstesten (オランダ語 - デンマーク語)

het kan echter wel de resultaten van een bloedtest voor het hormoon progesteron en bepaalde stollingstesten beïnvloeden.
det kan dog påvirke resultatet af blodprøver for hormonet progesteron eller prøver for blodpropper.

vooral bij grotere chirurgische ingrepen is een nauwkeurige controle van de behandeling door middel van stollingstesten onmisbaar.
især ved større operationer er en nøjagtig overvågning af substitutionsbehandlingen ved hjælp af koagulationsstatus absolut nødvendig.

in het geval van gelijktijdige toediening van deze producten, moet de protrombinetijd (pt) en andere bruikbare stollingstesten gecontroleerd worden.
i tilfælde af konkomitant administration af disse produkter, bør protrombintiden (pt) eller andre passende koagulationstest kontrolleres nøje.

in het bijzonder in geval van grote chirurgische ingrepen is een nauwkeurige bewaking van de substitutietherapie door middel van stollingstesten (plasma factor viii activiteit) onontbeerlijk.
i tilfælde af større kirurgiske indgreb i særdeleshed er præcis overvågning af substitutionsterapien med koagulationsanalyse (plasma faktor

als opeenvolgende stollingstesten aangeven dat er sprake is van een ongecontroleerde of verergerende coagulopathie, die het risico op bloeding significant doet toenemen, dienen de voordelen van het doorgaan met de infusie afgewogen te worden tegen het mogelijke toegenomen risico op bloedingen voor die patiënt.
hvis gentagne analyser af hæmostasen indikerer en koagulopati, som er ukontrolleret eller forværres, og som signifikant øger blødningsrisikoen, skal fordelene ved fortsat infusion afvejes mod den potentielt øgede blødnings - risiko for den pågældende patient.

de sterkte (ie) wordt bepaald met de enkelvoudige stollingstest volgens de fda mega standaard, die is gekalibreerd volgens de who-standaard in ie.
potensen (ie) er bestemt ved et trins clotting assay overfor fda mega standard, som er kalibreret over for who’ s standard i ie.