検索ワード: technologiegebied (オランダ語 - デンマーク語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Dutch

Danish

情報

Dutch

technologiegebied

Danish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

デンマーク語

情報

オランダ語

- genderspecifieke statistieken op wetenschaps- en technologiegebied;

デンマーク語

- kønsopdelte statistiske oplysninger om videnskab og teknologi

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

subsidies en leningen voor onderzoek en ontwikkeling op technologiegebied

デンマーク語

tilskud og lån til teknologisk forskning og udvikling

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

en dan durft men het met u te hebben over een europese wil op technologiegebied !

デンマーク語

der bør foreslås en plan for rustningsproduktion og en fælles rumforsvarsplan.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

steun voor ondernemingen van de comunidad de madrid voor de totstandbrenging van projecten voor onderzoek en ontwikkeling op technologiegebied

デンマーク語

støtte til virksomheder i comunidad de madrid til gennemførelse af projekter vedrørende forskning og teknologisk udvikling

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

in een zich globaliserende economie met toenemende concurrentie volstaat het niet meer samen te werken met alleen europese partners op onderzoek en technologiegebied.

デンマーク語

i en økonomi, der bliver stadig mere global, med stigende konkurrence, er det ikke længere tilstrækkeligt at samarbejde kun med europæiske partnere på forsknings- og teknologiområdet.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 3
品質:

オランダ語

juist op dit technologiegebied moeten wij onze inspanningen samenvoegen en derhalve de resultaten ook samen aanwenden, dan zullen wij zeker verder komen.

デンマーク語

det besøg, som forsknings- og teknologiudvalget aflagde for nylig på kretas universitet og forskningscentrene samme sted, overbeviste os alle om den rolle, randområderne kan spille inden for forskningen.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

er zijn specifieke bepalingen opgenomen over doorvoer, belastingheffing, toe­gang tot financiering, samenwerking op technologiegebied, beslechting van geschillen.

デンマーク語

der er fastsat specifikke bestemmelser om transit, beskatning, adgang til finansiering, samarbejde på det teknologiske område og bilæggelse af tvister.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

deze uitgaven zijn zeer ongelijk verdeeld binnen de lid-staten en de kloof op technologiegebied is groter in dan tussen de lid-staten.

デンマーク語

forureningsformerne og -niveauerne er også meget forskellige afhængig af de økonomiske omstændigheder og af lovgivningen og dens håndhævelse.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

ontwikkelen van opkomende technologiegebieden zoals synthetische biologie, bio-informatica en systeembiologie die veelbelovend zijn wat innovatieve producten en technologieën en volledig nieuwe toepassingen in de toekomst betreft.

デンマーク語

udvikling af fremspirende teknologiområder som syntetisk biologi, bioinformatik og systembiologi, der rummer lovende muligheder for innovative produkter og teknologier samt for helt nye applikationer.

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,793,188,554 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK