検索ワード: thans aangehouden in de gevangenis (オランダ語 - デンマーク語)

voor gebruik in de gevangenis
til brug i fængsler

3) ooit gebruikt in de gevangenis
(4) nogensinde injiceret i fængsel

vrouwen en kinderen in de gevangenis
kvinder og børn i fængsler

honderden vak bondsleiders zitten in de gevangenis.
europa-parlamentets forhandlinger '

polydrugsgebruik succesvolle behandeling drugsgebruik in de gevangenis
blandingsbrug vellykket behandling stofbrug i fængsler

hij heeft zeven jaar in de gevangenis gezeten.
han havde siddet i fængsel i syv år.

overige informatie: in de gevangenis sinds juni 2009.
andre oplysninger: fængslet pr. juni 2009.

ik was op 3 mei jl. in de gevangenis van ankara.
har valgt, oversået med baghold, hvilket også erfaringen viser.

directeur van de gevangenis van rangoon
direktør for rangoons fælgselsfaciliteter

er zitten nog vele honderden andere mensen in de gevangenis.
for nylig har regeringen i colombia bekræftet ngp's legitime rolle, men den gør kun lidt for at leve op hertil.

kinderen horen op school, thuis, niet in de gevangenis.
barnets plads er i skolen, ikke i fængsel.

de gewetensbezwaarden in griekenland blijven in de gevangenis! genis!
derfor er jeg bange for, at arbejdsløsheden i europa har en strålende fremtid foran sig.

mabel — multidisciplinaire benadering van basisonderwijs voor volwassenen in de gevangenis
flerfaglig tilgang til grundlæggende voksenuddannelse og undervisning i fængsler

de laatste jaren zijn meer dan twintig mensen omgekomen in de gevangenis.
i de sidste år er mere end tyve mennesker omkommet i fængslerne.

feit is dat hoesseini alleen maar in de gevangenis zit wegens gedane uitlatingen.
det ville være meget hensigtsmæssigt, hvis stillerne af disse beslutninger måske kunne forklare lidt nærmere, hvad der ligger bag deres tekster.

overige informatie: bevond zich in de gevangenis in jemen van 2003 tot 2006.
andre oplysninger: var fængslet i yemen mellem 2003 og 2006.

er zullen dus redelijke marges moeten worden aangehouden in de rubrieken 3 en 4.
vi har sørget for, at der blev en margen i kapitel 3.

daar zitten thans sociaal-democratische vakbondsleden in de gevangenis, doet men landbouwers onder dwang verhuizen en worden indianen uitgeroeid.
dér sidder der i dag socialdemokratiske fagforeningsfolk i fængsel, tvangsforflyttes bønder of begås folkedrab på indianere.

statistieken van politie en justitie„aanhoudingen” wegens drugsdelicten drugsgebruikers in de gevangenis
indikatorer for retshåndhævelsen anholdelser for narkotikakriminalitet stofbrugere i fængsel

werkgevers in nederland met zo'n statuut in nederland zouden in de gevangenis terecht komen.
det er et udtryk, man afskyr her i parlamentet, medmindre det da handler om homoseksuelle par. arbejdsgivere i nederlandene med en sådan vedtægt ville i nederlandene ende i fængsel.