検索ワード: this person lives in the countryside (オランダ語 - デンマーク語)

shop-in-the-shop
butiksafdeling indenfor større butik

tijdstapbesturingtoggle stars in the display
kontrol over tidstrintoggle stars in the display

in-the-money optie
in-the-money option

doorvoer van aardgas in the gemeenschap
transit af naturgas gennem fællesskabet

obligatie met diep in the money optie
konvertobligationer

rechtsgrond : sections 84 and 85 of the countryside and rights of way act 2000
retsgrundlag : sections 84 and 85 of the countryside and rights of way act 2000

deep-in-the-money optie
stærkt in-the-money option

certificate of inscription in the aliens' register
(bevis for indskrivning i udlændingeregistret)

%1, %2hour in the messages below
% 1 d.% 2hour in the messages below

pro memorie: „in the money”-opties
promemoria: »in-the-money«-optioner

however, the main reason behind this structure is the facilitation of a possible transfer of the company in the future.
however, the main reason behind this structure is the facilitation of a possible transfer of the company in the future.

configureer waar afbeeldingen en meta-data worden opgeslagen this is a path name so you should include the slash in the translation
indstil hvor billeder og metadata lagres this is a path name so you should include the slash in the translation

this is an annex to the note for guidance on gene therapy product quality aspects in the production of vectors and genetically modified somatic cells.
this is an annex to the note for guidance on gene therapy product quality aspects in the production of vectors and genetically modified somatic cells.

we have assumed that there is nothing in the laws of another jurisdiction which affects this opinion .
we have assumed that there is nothing in the laws of another jurisdiction which affects this opinion .

in particular , and without limitation to the foregoing , we express this opinion in respect of any payment orders submitted by any participant in the system .
in particular , and without limitation to the foregoing , we express this opinion in respect of any payment orders submitted by any participant in the system .

the result of this approach is that a number of areas eligible under the notified measure does not fall within the areas eligible for regional aid as defined in the present uk regional aid map.
the result of this approach is that a number of areas eligible under the notified measure does not fall within the areas eligible for regional aid as defined in the present uk regional aid map.

as such , when completing this legislative financial statement , and without prejudice to its legibility , an attempt should be made to avoid repeating information contained in the explanatory memorandum .
as such , when completing this legislative financial statement , and without prejudice to its legibility , an attempt should be made to avoid repeating information contained in the explanatory memorandum .

it is unclear to the commission whether this is the case, and if it is the case, why there has been a new valuation in april 2003 resulting in lower rateable values than those determined in the 2000 valuation.
it is unclear to the commission whether this is the case, and if it is the case, why there has been a new valuation in april 2003 resulting in lower rateable values than those determined in the 2000 valuation.

further information can be found in the annex to this press release on the ecb website[ pdf 69 kb].
i bilaget til pressemeddelelsen findes der yderligere oplysninger. bilaget er offentliggjort på ecbs websted[ pdf 60 kb].

[4] for telecommunications properties that are entered on local rating lists, this is done in the area where it is considered by the voa that the greatest proportion of rateable value resides.
[4] for telecommunications properties that are entered on local rating lists, this is done in the area where it is considered by the voa that the greatest proportion of rateable value resides.