検索ワード: uitbetaalde netto loon (オランダ語 - デンマーク語)

uitbetaalde netto kapitaaloverdracht
betalte nettokapitaloverførsler

voorts moeten de kosten van arbeid, dus niet het netto loon, dringend verlaagd worden, zoals commissaris flynn aangaf.
europa er skattens og som følge heraf arbejdsløshedens kontinent.

— een minimumpensioen dat gelijk is aan het netto minimumloon of aan ten minste 40% van het gemiddelde netto loon in een land;
i 1984 afgav Øsu en udtalelse om denne dialog, men udtalelsen er i mellemtiden blevet forældet.

aangezien wv gefinancierd moet worden, vermindert daarentegen het netto loon met de premies, die moeten worden betaald en daarmee de prikkel om werk te zoeken.
for personer, der ikke er arbejdsløshedsforsikrede, og som står uden arbejde, er den modsatte virkning sandsynlig.

de volledige bijslag bedraagt 600 dm per maand, belastingvrij en niet onderworpen aan sociale premies, oftewel onge veer 22% van het gemiddelde netto loon van een industriearbeider.
arbejdsaftalen opretholdes, og den kvindelige lønmodtager genindtræder i sin stilling efter orloven.

bovendien dient er met nadruk op te worden gewezen dat deze vergelij­king voor bruto verdiensten geldt en geen rekening houdt met de zeer gro­te verschillen in de tarieven van in­komstenbelasting tussen de landen, die een grote invloed hebben op het netto loon.
det skal desuden understreges, at denne sammenligning er foretaget på grundlag af bruttolønnen og ik­ke tager hensyn til ganske store forskelle i indkomstbeskatningen mellem ef­landene, som har stor indflydelse på de disponible ind­komster.

in griekenland bedraagt de basistoelage voor een alleenstaande slechts 8% van het gemiddelde netto loon in de industrie, in italië slechts 19% en in spanje en portugal onge veer 30%.
i grækenland er grundydelsen for enlige så lav som 8% af den gennemsnitlige industriløn, i italien kun 19% og i spanien og portugal ca. 30%.

- bezuinigingen op de uitgaven van het bondsbureau voor arbeid ten einde de begroting te consolideren en wel met name door de vermindering van de loonvervangende uitkeringen krachtens de wet op de bevordering van de werk gelegenheid en door verlaging van de werkloosheidsuitkering voor uit keringsgerechtigden zonder kinderen van 68 tot 63 x van het laatstgenoten netto loon;
børnetilskuddene er blevet nedsat med 1% fra 1. juli, ligesom der er blevet fastsat strengere bestemmelser i bestemte tilfælde (hjemmeboende barn eller barn på institution). i øvrigt har man fastfrosset den lovbestemte mindsteløn pr. samme dato, hvilket har haft konsekvenser for pristalsregu leringen af de sociale ydelser.

in alle lid-staten bestaan hiervoor namelijk stel sels en in het eerste geval bedragen de uitkeringen in 10 landen tussen de 32 en 52% van het gemiddelde netto loon en in het tweede geval in 8 landen tussen de 30 en 49%.
belgien, danmark, luxembourg og nederlandene har det højeste niveau for mindsteindkomsten, nemlig ca. 50% eller der over af den gennemsnitlige nettoløn i langt de fleste typiske tilfælde.

"(...) we vanaf het moment dat de vrije arbeidsmarkt in scandinavië in werking is getreden getuige zijn geweest van een proces waarin de netto-lonen in de scandinavische landen, en met name in zweden en finland steeds meer met elkaar in de pas zijn gaan lopen. "
"(...) i det tidsrum, hvor det frie nordiske arbejds­marked bar eksisteret, er der sket en væsentlig reallønsudligning i de nordiske lande, navnlig mellem sverige og fin­land." antallet af ledige arbejdspladser stiger i et af landene, kan det ikke forventes, at de bliver besat med indvandret arbejdskraft.