検索ワード: vangstgebieden (オランダ語 - デンマーク語)

vangstgebieden in de eu
fiskeområder i eu

vangstgebieden en visbestanden van de
ef-farvande og fiskeressourcer

c) het vangstgebied of de vangstgebieden;
c) fiskeriområdet eller -områderne

cif aangifte van aanlanding alleen voor bepaalde soorten en vangstgebieden
cif, hvis der kun er indgivet landingsopgørelse for visse arter og fangstområder

als gevolg daarvan werden de vrije internationale vangstgebieden kleiner.
desuden ønsker de ikke nogen opblødning af konvergenskriterierne. det ville formentlig heller ikke være muligt.

d controle op de verplaatsingen van communau­taire vaartuigen in de vangstgebieden;
d indførelse af ef-infrastrukturer til forvaltning af oplysningerne

aanpassing van het beheer volgens de vangstgebieden waarvan de gemeenschap lid is.
indførelse af forvaltning på fiskeriområdet

een dergelijke situatie is ook van toepassing op andere vangstgebieden, waaronder de noordzee.
andre områder kan også lære af dette eksempel. der er opstået en lignende situation i nordsøen.

d regelingen voor de toegang tot en de controle op de communautaire vangstgebieden: grondig debat.
Ü kontingenter og toldsuspensioner for fiskeriva­rer: enighed.

deze ruimtelijke spreiding van de visserij­inspanningen is bedoeld om het evenwicht te handhaven dat tussen de verschillende vangstgebieden heerst.
denne rumlige fordeling af fiskeriindsatsen har til formål at bevare balancen mellem de forskellige zoner.

d goedkeuring door de commissie van voorstellen voor verordeningen inzake de toegang tot bepaalde vangstgebieden en visbestanden en de controle op het gemeenschappelijk visserijbeleid
d vedtaget af kommissionen: forslag til forordninger om adgang til visse ef-farvande og -fiskeressourcer og om kontrol med den fælles fiskeripolitik (— > punkt 1.2.152). miljø

ook maakt het doelgerichte inspecties op zee mogelijk, alsmede een controle achteraf op de vangstgebieden die in het logboek zijn genoteerd.
desuden giver den mulighed for målrettede inspektioner på havet og for efterfølgende kontrol af de zoner, der er angivet i fangstopgørelsen.

raad ü beheer van de visserij­inspanning voor be­paalde vangstgebieden en visbestanden (weste­lijke wateren): stand van de werkzaamheden.
d minimumssikkerhedskrav for tunneler i det transeuropæiske vejnet: orientering.

beperking van de visserijinspanning: een noodzaak evenwicht tussen vloot en vis vangstbeperkingen naar een meer selectieve visserij aanpassing van het beheer volgens de vangstgebieden
behovet for at begrænse fiskeriindsatsen tilpasning af fiskerflåderne til de tilgængelige ressourcer begrænsning af fangsterne mod et mere selektivt fiskeri indførelse af forvaltning på fiskeriområdet

de lidstaten streven naar vermindering van het aantal zeevogels als bijvangst in alle vangstgebieden, seizoenen en visserijtakken, door gebruik te maken van doeltreffende risicobeperkende maatregelen.
medlemsstaterne søger at reducere bifangsten af havfugle inden for alle fiskeriområder, fiskeriperioder og fiskerityper ved brug af effektive risikoreducerende foranstaltninger.

behoud van het evenwicht in de vangstgebieden. daarbij moet rekening worden gehouden met de specifieke biologische, geografische en geomorfologische omstandigheden, met name in de kwetsbare gebieden.
Øsu, at det forud for det bebudede direktivforslag undersøges, om det på grundlag af artikel 87 er muligt at pålægge lufthavnene at foretage en regnskabsmæssig sondring mellem lufthavnens drift og levering af tjenesteydelser under mellemlandinger.

(2) de ices heeft voorts verklaard dat voor het beheer van de aalvisserij gecoördineerde maatregelen vereist zijn voor de vangstgebieden en voor grotere geografische gebieden.
(2) ices påpeger endvidere, at det er nødvendigt for forvaltningen af ålefiskeriet, at der træffes koordinerede foranstaltninger for fangstområderne og opstrøms.

mededeling van de commissie aan de raad en het europees parlement workshops vangstgebieden: balans van de tweede serie (1998/1999) en vooruitzichten
meddelelse fra kommissionen til rådet og europa-parlamentet regionale fiskerimøder: status over første fase (1998/1999) og fremtidsudsigterne

goed om te weten: de kw/dagen kunnen binnen eenzelfde zone wel van het ene vaartuig op het andere worden overgedragen, maar nooit tussen vangstgebieden worden verschoven.
det skal nævnes, at kw-dagene kan omfordeles blandt fartøjerne inden for samme fiskeriområde, men aldrig mellem forskellige områder.

mededeling van de commissie aan de raad en het europees parlement „workshops vangstgebieden": balans van de tweede serie (1998/1999) en vooruitzichten.
kommissionens meddelelse til rådet og europa-parlamentet om regionale fiskerimøder: status over anden fase (1998/1999) og fremtidsudsigterne. udsigterne.