検索ワード: verbouwing (オランダ語 - デンマーク語)

verbouwing
ombygningstid

bouw/verbouwing
nybygning/ombygning

verbouwing van luchtvaartuigen
ombygning af luftfartøjer

verbouwing van een leegstaand gebouwencomplex
ombygning af lokaler

— verbouwing van het station wörgl,
— ombygning af wörgl banegård

vaartuigen die een ingrijpende verbouwing ondergaan.
vandfartøjer, som undergår en større ombygning.

betreft : verbouwing europese school woluwe ii
om : udbygning af europaskole nr ii i woluwé

wij zijn bezig met de verbouwing van de keuken.
hr. formand, offentlighedens godkendelse af den nye traktat afhænger også af dem.

verbouwing van een historisch domein tot ecolo­gisch centrum
omdannelse af et historisk gods til økologisk mønstereksempel

de verbouwing van de school duurt nu al jaren.
ombygningsarbejderne på skolen har stået på i årevis.

bruto-investeringen in de bouw en verbouwing van gebouwen
bruttoinvestering i opførelse og ombygning af bygninger

a) bouw, verbouwing en modernisering van onroerende goederen;
a) opførelse, ombygning og modernisering af bygninger.

voor de verbouwing van bepaalde wijnstokrassen geschikte "terroir"
vindyrkningsjord med forskellige sortsmuligheder

reparatie en onderhoud, verbouwing van rollend spoor- en tramwegmaterieel
reparation og vedligeholdelse, ombygning af lokomotiver og andet rallende materiel til jernbaner og sporveje

onderhoud, reparatie, verbouwing en uitrusting van plezier- en sportvaartuigen
vedligeholdelse, reparation, ombygning af og montering af udstyr i både til lystsejlads og sport

status-quo: geen verbouwing en er komt geen nieuwe zuidbaan, en
»status quo«: ingen ombygning og ingen omlægning af den sydlige bane

algemene bouwkundige werken (nieuwbouw, uitbouw, verbouwing en renovatie)
almindelige arbejder i forbindelse med opførelse af bygninger (nyopførelse, tilbygning, ombygning og renovering)

een soortgelijke verbouwing heeft ook in het mercier-gebouw plaats gevonden.
også i mercier-bygningen er en række lagerlokaler blevet omdannet til kontorer.

cantieri navali riuniti: herstel en verbouwing van schepen, bouw van koopvaardijschepen.
som et led i den overtrædelsesprocedure, der blev indledt i februar '). har kommissionen fremsendt en begrunde! udtalelse til for bundsrepublikken tyskland, belgien og frank rig.

cpa 30.30.60: revisie en verbouwing van luchtvaartuigen en van motoren van luchtvaartuigen
cpa 30.30.60: hovedeftersyn og ombygning af luftfartøjer og motorer tilluftfartøjer