検索ワード: verkoopgebieden (オランダ語 - デンマーク語)

wanneer productiebeperkingen gecombineerd worden met exclusieve verkoopgebieden of exclusieve klantenkringen, nemen de beperkende effecten toe.
når produktionsbegrænsninger kombineres med eksklusivområder eller eksklusive kundegrupper, forstærkes de konkurrencebegrænsende virkninger.

aan de verdeling van de markt van de gemeenschap in de gereserveerde verkoopgebieden van feldmühle en stora is een einde gekomen en de prijzen worden voortaan individueel vastgesteld aan de hand van de marktprijzen.
opdelingen af ef-markedet i afsætningsområder, der er forbeholdt feldmühle og stora, er nu bragt til ophør, og priserne fastsættes for fremtiden individuelt på grundlag af markedspriserne.

daarenboven kunnen deze gebruiksgebieden, evenals verkoopgebieden, op grond van een exclusieve licentie of „sole licence” aan de licentienemer worden toegewezen.
desuden kan disse anvendelsesområder, på samme måde som geografiske områder, tildeles licenstageren i form af en eksklusivlicens eller en enelicens.

beperkingen op de actieve en passieve verkoop door licentienemers in een exclusief verkoopgebied of aan een exclusieve klantenkring die aan de licentiegever is voorbehouden, vormen geen hardcore-beperking van de mededinging (zie artikel 4, lid 2, onder b), punt i)).
begrænsninger af licenstagernes aktive og passive salg ind i et eksklusivområde eller til en eksklusiv kundegruppe, der er forbeholdt licensgiveren, udgør ikke en hardcore-begrænsning af konkurrencen (jf. artikel 4, stk. 2, litra b), nr. i)).