検索ワード: vernevelaar (オランダ語 - デンマーク語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

デンマーク語

情報

オランダ語

vernevelaar

デンマーク語

nebulisator

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

pneumatische vernevelaar

デンマーク語

pneumatisk sprøjte

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

intranasale spray/ vernevelaar etiket

デンマーク語

etiket

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

ventavis is een oplossing voor inhalatie via een vernevelaar.

デンマーク語

ventavis er en opløsning, der inhaleres ved hjælp af en nebulisator.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

オランダ語

voor de toediening met behulp van de i-neb vernevelaar

デンマーク語

til administrering med i- neb nebulisator.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

オランダ語

volg nauwgezet alle e xtra aanwijzingen die bij de vernevelaar worden geleverd.

デンマーク語

følg nøje eventuelle ekstra instruktioner, der fulgte med nebulisatoren.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

オランダ語

voor overige bijzonderheden raadpleegt u de gebruikershandleiding van de vernevelaar of uw arts.

デンマーク語

læs brugervejledningen for venta- neb- nebulisatoren for at få yderligere oplysninger, eller spørg din læge.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

オランダ語

voor overige bijzonderheden raadpleegt u de gebruikershandleiding van de venta-neb vernevelaar.

デンマーク語

se brugervejledningen til venta- neb nebulisatoren for yderligere information.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

de i-neb aad vernevelaar is ook geschikt gebleken voor de toediening van ventavis.

デンマーク語

i- neb aad - nebulisatoren har også vist sig at være velegnet til administrering af ventavis.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

オランダ語

- of 30 of 168 ampullen met 1 ml voor gebruik met de i-neb vernevelaar.

デンマーク語

- eller 30 eller 168 ampuller med 1 ml til brug med i- neb nebulisator.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

オランダ語

na elke inhalatiesessie moet een eventueel restant oplossing dat nog in de vernevelaar is achtergebleven worden weggegooid.

デンマーク語

efter hver inhalationsbehandling skal eventuel opløsning, der er tilbage i nebulisatoren, kasseres.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

オランダ語

de oplossing wordt door een speciaal apparaat dat een vernevelaar wordt genoemd, veranderd in een aërosolnevel.

デンマーク語

opløsningen omdannes til en aerosol- tåge ved hjælp af et specielt inhalationsapparat, der kaldes en nebulisator.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

オランダ語

venta-neb, een draagbare ultrasone vernevelaar op batterijen, is ook geschikt gebleken voor de toediening van ventavis.

デンマーク語

derudover har venta- neb, en bærbar, ultrasonisk, batteridrevet nebulisator, også vist sig at være egnet til administration af ventavis.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

オランダ語

deze vernevelaar bewaakt het ademhalingspatroon en bepaalt zo de aërosolpulsetijd die nodig is om een vooraf ingestelde dosis van 2,5 of 5 microgram iloprost af te geven.

デンマーク語

nebulisatoren monitorerer vejrtrækningsmønsteret for at bestemme den aerosol- pulseringstid, der er nødvendig for at afgive den forudindstillede dosis på 2, 5 eller 5 mikrogram iloprost.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

オランダ語

ventavis moet worden toegediend door inhalatie met gebruikmaking van een vernevelaar (een speciale machine die de oplossing omvormt tot een aërosol die door de patiënt kan worden geïnhaleerd).

デンマーク語

den anbefalede dosis er 2, 5 eller 5, 0 mikrogram.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

poederverstuivers of vernevelaars verspreiden poedernevels tegen vorstbeschadigingen

デンマーク語

tågeapparater, der frembringer tågeskyer til beskyttelse mod frost

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,777,944,991 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK