検索ワード: vijftigplussers (オランダ語 - デンマーク語)

ten derde, ik steun die collega's die zijn opgekomen voor een sterkere participatie op de arbeidsmarkt van vrouwen, vijftigplussers en ook van gehandicapten.
for det tredje støtter jeg de kolleger, der går ind for større deltagelse på arbejdsmarkedet af kvinder, ældre og også af handicappede.

terwijl sommige werknemers met ouderschapsverlof zijn of een opleiding volgen, vervangen langdurig werklozen hen en worden zij zo in het bedrijf opgeleid; de vijftigplussers hebben hierbij vaak groot belang.
der foreslås dog, at man fastsætter nogle mindstearbejdsløshedsprocenter. men jeg mener, at arbejdsløshedsprocenternes størrelse er noget, de enkelte medlemslande selv skal fastsætte.

5.3 daar waar economische herstructurering heeft plaatsgevonden of nog onderweg is, heeft de overgang van de ene naar de volgende cyclus tot hoge werkloosheid geleid, m.n. onder jongeren en vijftigplussers, of leidt deze er nog steeds toe.
5.3 når den økonomiske omstrukturering har fundet sted eller er undervejs, har overgangen fra en konjunktur til en anden medført eller medfører endnu en betydelig arbejdsløshed, navnlig blandt unge og arbejdstagere over 50 år.