プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
bovendien zijn vijl' steden uil de kandidaatlidstaten met hel project geassocieerd.
derudover vil fem "l'ølgebyer" fra kandidatlandene få mulighed for at slutte sig til pionerbyernc. i forbindelse med dette initiativ vil kommissionen også finansiere projekter, der handler om at vurdere og offentliggøre pionerbyernes resultater, og om at udarbejde en vejledning i bedste praksis for andre byer.
de maximale vrijstelling karakter en de tarieven verschillen bedraagt 100 procent voor ten hoog naar gelang van het gebied en van de ste vijl' jaar.
begunstigelsen er fem år og 100% af skattetilsvaret. den kan geld« projektrelateret for etablerings og udvidelsesfor enten département eller commune eller for projekter.
6. vijlmachines die van gelijke constructie zijn als zaagmachines met een rechtlijnige heen en weer gaande beweging, maar die met een vijl werken in plaats van met een zaag.
plancherne til fremstilling af disse forlagsudgivelser består af sæt af ens illustrationer eller billeder.
de com-documenten en de adviezen van het esc zijn verkrijgbaar op papier en microfiche, te vijl de verslagen van het ep met ingang van 1 januari 1990 uitsluitend op microfiche staan.
dette katalog over ef-dokumenter omfatter kom-dokumenter fra kommissionen, beretninger fra europa-parlamentet samt udtalelser og betænkninger fra det Økonomiske og sociale udvalg (Øsu) (ces), som i løbet af referenceperioden bliver forberedt til udgivelse af kontoret for de europæiske fællesskabers officielle publikationer.
het couperen van de staart en het knippen en vijlen van tanden veroorzaken bij de varkens vaak onmiddellijke pijn en in enkele gevallen langdurige pijn.
haleklipning, tandklipning og tandslibning vil sandsynligvis medføre øjeblikkelige smerter og også mere vedvarende smerter for svinene.