検索ワード: visserijpraktijk (オランダ語 - デンマーク語)

de bedoeling daarvan was dat de visserijpraktijk geleidelijk zou worden aangepast aan de wetgeving.
— begrænsning af fiskeriets og akvakulturens konsekvenser for andre dele af økosystemet, dvs. andre arter end målarter (på alle taksonomiske niveauer) og marine habitater.

zo kan bijvoorbeeld de sanctie voor eenzelfde illegale visserijpraktijk aanzienlijkverschillen van de ene lidstaat tot de andere.
straffen for en given ulovligfiskeripraksis kan variere betragteligt fra enmedlemsstat til en anden.

daarbij gaat het steeds over de manieren waarop de visbestanden zo kunnen worden beheerd dat in de hele wereld een verantwoorde visserijpraktijk wordt gevolgd.
kan der udtænkes et system, der giver forbrugerne valget mellem fiskerivarer fra en bæredygtig kilde og andre produkter?

bovendien zal bij de opstelling ervan rekeningworden gehouden met relevante kennis van de visserijpraktijk en de noodzaak om in sommigegebieden de visserij voor groepen van bestanden te beheren.
desuden vil der i disse planer blive taget hensyn til den relevante viden om fiskeriaktiviteter og tilbehovet for at forvalte fiskeriet af grupper afbestande i visse farvande.

op de eerste plaats moet het visserijbeheer dichter bij de visserijpraktijk staan, waarbij we het fundamentele concept van de mariene habitat als centrum voor de toepassing van het visserijbeleid voor ogen dienen te houden.
for det første skal forvaltningen bringes meget tættere på fiskeriet, idet det fundamentale begreb" marint levested" må blive selve fiskeripolitikkens udgangspunkt.

de getroffen maatregelen zullen constant bewaaktworden en, wanneer nodig, zullen aanpassingsvoorstellen worden gedaan in het licht van ontwikkelingen in de visstand, de wetenschap, de visserijpraktijk en het vistuig.
de indførte foranstaltninger vil løbende blive tagetop til revision, og der vil blive fremsat forslag, nårdette viser sig nødvendigt på baggrund af ændringeri fiskebestandene, den videnskabelige udvikling,ændringer i fangstmetoderne og udviklingen af nyefangstredskaber.

de publieke opinie ten aanzien van drijfnetten is vooral ingegeven door de visserijpraktijk in de stille oceaan, waar de situatie heel anders ligt. daar houdt tonijn zich dichtbij dolfijnen op en gaat het gebruik van drijfnetten inderdaad ten koste van veel andere in zee levende dieren, naast de vissoorten waar het eigenlijk om te doen is.
det meste af baggrunden for offentlighedens holdning til hele spørgsmålet om fiskeri med drivgarn kommer fra erfaringer i stillehavet, hvor alt er helt anderledes, hvor tunfiskene svømmer tæt på delfinerne, og hvor drivgarnene forårsager tab af andre havdyrs liv, ud over hvad de skal fange.

de respectieve belangen, de huidige en vroegere visserijpatronen, onder andere de vangsten, en de visserijpraktijken in het verdragsgebied;
respektive interesser, tidligere og nuværende fiskerimønstre, herunder fangster og metoder i konventionsområdet